الأجيال القادمة造句
例句与造句
- ولا نتحدث اليوم عن أمال الأجيال القادمة بل عن بقائهم ذاته.
今天我们不是谈论子孙后代的希望，而是谈论他们的生存问题。 - حتى تنقّب عنك الأجيال القادمة وتستعرض بقاياك.
深的可以让子孙[後后]代还能 挖出你那肮脏的残骸,好让大家都看看清楚 - ولا ينبغي لهم أن ينتظروا التهليل ممن يمثلونهم. فالعبرة بحكم الأجيال القادمة عليهم.
他们不应该期待选民的欢呼，真正重要的是子孙后代的评判。 - وفي الوقت نفسه، ستتم المحافظة على الحوافز الضرورية للأبحاث من أجل تطوير الأجيال القادمة من الأدوية.
与此同时，将继续大力鼓励对新一代治疗方法的研究。 - وعُلّقت القيود القانونية التي يُحظر بموجبها سحب أموال من صندوق الأجيال القادمة لهذا الغرض.
为此，暂停实行了法律上关于禁止从后代基金提款的规定。 - وتشكل حماية هذا الكوكب لصالح الأجيال القادمة واحدا من التحديات الرئيسية التي تواجه العالم.
为子孙后代保护地球行星是当今世界面临的重大挑战之一。 - وبصفة خاصة، كان الهدف حماية الأجيال القادمة من ويلات الحرب.
最重要的是，联合国的成立是为了保护后代，使其免受战争的祸害。 - إن أول جملة وردت في الميثاق تنص على تصميم الأمم المتحدة على إنقاذ الأجيال القادمة من ويلات الحرب.
宪章的第一句指出联合国欲免后世遭受战祸的决心。 - ولا توجد سياسة أخرى في مثل قوة هذه السياسة في زيادة فرص حصول الأجيال القادمة على التعليم().
也没有任何其他政策能大大增加下一代受教育的机会。 - ويعترض ممثلو الموظفين على هذا المنظور الآني الذي لا يراعي مصلحة الأجيال القادمة من موظفي المنظمة.
工作人员代表反对这种不利于本组织后来者的短视心态。 - كما نلح بشدة على الحاجة لتثقيف الأجيال القادمة بآثار العنصرية والتحيز.
我们也坚决认为，我们需要向子孙后代宣传种族主义和偏见的后果。 - إن التحدي الأعظم أمامنا هو كيفية تربية الأجيال القادمة وتعليمها وإعدادها للتلاحم مع العصر ومتطلباته.
我们面临的最大挑战是如何教育和培养下一代顺应时代的要求。 - ونريد أيضا أن تكون الأجيال القادمة على علم تام بالحقيقة التاريخية التي وقعت قبل 60 عاما.
我们还希望后代人充分和完全了解60多年前发生的历史真相。 - إذ أن الطلاب يتعلمون المهارات المطلوبة لضمان حفظ الغابات في سبيل تزويد الأجيال القادمة بما تحتاج إليه بطريقة مستدامة.
学生学习必要技能，保证保护森林，如此长期造福于后世。 - وقد آن الأوان لأن نتخذ جميعا إجراءات من أجل الأجيال القادمة مع اهتمام خاص بالبلدان الضعيفة.
现在该是我们为后代采取行动的时候了，同时特别顾及弱势国家。