اسكتلندا造句
例句与造句
- تزايد عدد النساء في الهيئات القضائية في اسكتلندا
增加苏格兰司法部门的女职员人数 - واتخذت تدابير مماثلة في اسكتلندا وآيرلندا الشمالية.
苏格兰和北爱尔兰也采取了类似措施。 - بلى, وليس ثمة مناخ مناسب كما في اسكتلندا
是啊，什么也比不上苏格兰的好阳光呀 - وثمة أفرقة عاملة موازية في اسكتلندا وأيرلندا الشمالية.
苏格兰和北爱尔兰也有相应的工作组。 - وقالت إن هناك أيضا أعمالا موازية تجري الآن في اسكتلندا وويلز.
苏格兰和威尔士正在采取平行行动。 - فى اسكتلندا نسمى هذا كذباً ايها القائد
在苏格兰，我们把这些恭维 称作谎言，队长先生 - وفي اسكتلندا انتقلت السيطرة من الدولة إلى السلطات المحلية.
在苏格兰，管制权已经从国家转移到地方。 - وفي اسكتلندا يعتبر الاعتداء جريمة في القانون العام.
在苏格兰，攻击他人是习惯法中的一种犯罪。 - تنظم التعليم في اسكتلندا تشريعات تختلف عنها في انكلترا وويلز.
苏格兰的教育立法与英格兰和威尔士不同。 - ويملك وزيرا الدولة في اسكتلندا وآيرلندا الشمالية مسؤوليات مماثلة.
苏格兰和北爱尔兰国务大臣也有类似的职责。 - والعقار المسهل يطهر اسكتلندا من الانجليز؟ هل سمعت عنها؟
可以把这些英格兰人排泄掉 你听见过这类药草吗 - دكتوراه فخرية في القانون، جامعة دَندي، اسكتلندا (1982)
荣誉法学博士，苏格兰邓迪大学（1982年）。 - وبالإضافة إلى ذلك، تقوم حكومة اسكتلندا بإدخال إصلاحات شاملة في نظامها القضائي.
苏格兰政府也正在全面改革其司法系统。 - بلوغ مستوى الإلمام العام بالقراءة والكتابة في اسكتلندا
苏格兰十八世纪的经济变革引起了教育制度的变革。 - رابطة المحامين الدولية، منتدى القضاة إدنبرة، اسكتلندا 1995
国际律师协会，法官论坛，1995年，苏格兰爱丁堡