استملاك造句
例句与造句
- وقد وضع العديد من المحافظات (المناطق المتمتعة بالحكم الذاتي والبلديات) تدابير لتخصيص واستخدام رسوم تعويض استملاك الأراضي، تنص بوضوح على أنه لدى تحديد المستفيدين ونطاق ومعايير رسوم تعويض استملاك الأراضي، يجب التقيد بمبدأ المساواة بين الرجال والنساء وبعدم السماح بحرمان المرأة الريفية لأسباب تتعلق بالزواج والطلاق والترمل وما إلى ذلك من حقها في الحصول على تعويض مصادرة الأراضي.
许多省(区、市)制定了征地补偿费分配使用办法,明确规定在确定征地补偿费的对象、范围和标准时坚持男女平等的原则,不得以结婚、离婚、丧偶等为由,剥夺侵害农村妇女应享有的征地补偿权益。 - 516- وفيما يتعلق بالحيازة المكتسبة، تنص المادة 183 من الدستور الاتحادي على أن استملاك شخص منطقة حضرية لا تزيد عن 250 متراً مربعاً لمدة خمسة أعوام على نحو مستمر ودون اعتراض أحد واستعمالها لأغراض السكن لنفسه أو لأسرته، يعطيه حق تملكها على ألا تكون له أي ممتلكات حضرية أو ريفية أخرى.
关于要求排除其他产权主张的占有,《联邦宪法》第183条规定,对250平米以下的城市土地连续占有5年无人提出异议,用其为自己或家人建造住宅者,如果个人在城市或农村没有任何其他地产,则应进行所有权推定。
更多例句: 上一页