اخلاء造句
例句与造句
- سيد (دالتون) ,انك تتكلم عن اخلاء 7,400 شخصاً ـ الا تعتقد ان هذا امراً مبالغ به؟
你想要撤离七千四百人 - اريد ان اذكركم , لا احد يغادر الليلة من دون نسخة خطة اخلاء البلدة الطارئة
你要记住 每个人都要拿到 - اطلب من جميع السكان الأنتباه و التوجه الى الثانوية في 6 مساءاً لمناقشة امر اخلاء بلدتنا
我要每个镇民今晚六点整 - انتباه لجميع المواطنين ,هناك اجتماعاً سيعقد في الثانوية (عند 6 مساءاً لمناقشة اخلاء جبل (دانتي
各位镇民 六点整将举行集会 - فمن الممكن اخلاء حميع المنازل داخل دائرة نصف قطرها 800 متر
疏散了铁轨1英里左右内的所有家庭 - لو) استعد للإنطلاق) لدينا عملية اخلاء طارئة
Lou﹐准备真空装置。 我们需要把这抽真空。 - الرجاء من الجميع اخلاء المبني بشكل منظم
(黑色警戒 启动紧急备份档) 请大家依序离开本建筑物 - اطلب من جميع السكان الأنتباه و التوجه الى الثانوية في 6 مساءاً لمناقشة امر اخلاء بلدتنا
都到高中体育馆参加集会 商讨撤离计划 - اين ستذهب لاليتا و عائلتها بعد اخلاء المنزل
还有什么事? 就一件,罗莉塔他们被赶出去[後后]住哪? - هنا الرقيب جيرارلد هارتمان من القاعدة هدا اندار و درجته 9 أريد اخلاء الطاقم
我们现在遭到紧急情况， 请地球方面火速支援 - تتكفل الدول الأطراف بأن تراعي [تأخذ] محاكمها [بعين الاعتبار] مدى خطورة الجرائم المذكورة في هذه الاتفاقية لدى النظر في الافراج المبكر عن الأشخاص المدانين بتلك الجرائم أو اخلاء سبيلهم بتعهد شفوي.
缔约国应确保其法院或其他主管当局对于已判定犯有本公约提及的罪行的人，在考虑其早释或假释时，牢记[顾及]此种罪行的严重性质。 - 18- وفي هذا الخصوص، تعتبر اللجنة أن حالات اخلاء المساكن بالاكراه تتعارض للوهلة الأولى مع مقتضيات العهد ولا يمكن أن تكون مبررة إلا في بعض الظروف الاستثنائية جدا ووفقا لمبادئ القانون الدولي ذات الصلة.
在这方面，委员会认为，强迫驱逐的事例显然是与《公约》的要求格格不入的。 只有按照国际法的有关原则，在某些特别例外的条件下才是允许的。
更多例句： 上一页