إيديولوجية造句
例句与造句
- وقد اعتمدت بيلاروس مفهوم التنمية المستدامة بوصفه إيديولوجية تنميتها الاجتماعية والاقتصادية والثقافية.
白俄罗斯共和国将稳定发展作为本国社会、经济和文化发展的中心思想。 - 2- أشارت منظمة " المادة 19 " إلى أن قانون إيديولوجية الإبادة الجماعية يتعارض مع القانون الدولي لحقوق الإنسان.
第19条组织指出，《种族灭绝意识形态法》违背国际人权法。 - إننا ندين الإرهاب إدانة قاطعة ونرفض إيديولوجية الإرهابيين بجميع صورها ومظاهرها.
我国坚决谴责恐怖主义，也不接受任何恐怖主义的意识形态，不论其形式和表现为何。 - ويتحقق من خﻻل القضاء على إيديولوجية اﻹبادة الجماعية، ونزع سﻻح المليشيات، واحترام سيادة الدول واستقﻻلها.
一体化必须要铲除种族灭绝的意识形态,解除民兵武装,尊重各国的主权和独立。 - (أ) هبوط تدريجي في السياسات المناوئة للدين وضبط الشؤون الدينية باسم إيديولوجية سياسية منذ نهاية الحرب الباردة.
自从冷战结束以来，反宗教和宗教控制的政策逐步消亡，而倾向于政治思想意识。 - (د) دعائم إيديولوجية قوية تدفعها إلى تخصيص مواردها " البشرية والمالية والسياسية " لأغراض تحقيق التنمية الاقتصادية؛
强有力的意识形态支助，推动该国将(人力、财政和政治)资源用于追求经济发展； - وأعرب عن القلق الشديد أيضا لوجود حزب سياسي ذي إيديولوجية متطرفة قائمة على كراهية اﻷجانب، في أوساط جماعة الفلمنكيين.
委员会还对在佛兰德社区中有一个主张极端主义和仇外心理思想的政党深表关注。 - بيد أن العديد من المجتمعات لا تملك ضوابط اجتماعية مناسبة، كما أن إيديولوجية الرجولة والبنادق تستغل لتعزيز العنف المسلح.
然而许多社区却没有充分的社会控制，男性和枪支的意识观念被用来促进武装暴力。 - ولا يجوز التمييز لأسباب اقتصادية أو عرقية أو دينية أو إيديولوجية أو غيرها من الأسباب التي تنال من الكرامة البشرية.
不得因经济、种族、宗教、意识形态或任何其他侵犯人格的原因有任何歧视行为。 - ولا تتضمن إيديولوجية بمفردها، ولا نموذج اقتصادي بمفرده، إجابة شافية تماما.
没有任何一种单一的意识形态 -- -- 任何一种单一的经济模式 -- -- 含有一种完全有效的对应办法。 - ولا توجد قضية أو إيديولوجية أو دين يمكن أن يبرر ارتكاب فظائع مثل الهجوم الإرهابي الأخير في كينيا.
没有任何理由、意识形态或宗教可以成为实施诸如近期发生在肯尼亚的暴行的正当理由。 - 6- علينا أن نقوّي إيديولوجية الحزب بأكملها وإرادته ووحدته الثورية، مركّزين على القائد العظيم الرفيق كيم إيل سونغ.
我们必须团结在伟大领袖金日成同志的周围，加强整个党的思想意识、意志和革命团结。 - والإرهاب ليس نتاج دين بعينه أو إيديولوجية بعينها، كما أنه ليس موجها إلى بلدان معينة دون غيرها أو شعب معين دون سواه.
恐怖主义不是某一特定宗教或意识形态的产物，它也不是只针对某些国家或人民。 - 4- علينا أن نجعل من إيديولوجية القائد العظيم الرفيق كيم إيل سونغ الثورية ايماننا ومن تعليماته معتقدنا.
我们必须以伟大领袖金日成同志的革命思想意识作为我们的信仰，他的指示作为我们的信条。 - علاوة على أنه استخدم في تهديدهم عبارات إيديولوجية مثل تلك التي كانت تستعمل لتبرير انتهاكات حقوق الإنسان خلال الصراع المسلح.
而且，受害者已受到类似在武装冲突期间为侵犯人权辩护所采用的意识形态术语的攻击。