إيديولوجيا造句
例句与造句
- التقرير يشجع إيديولوجيا الإبادة الجماعية
该报告推崇种族灭绝概念 - وتم تشكيل أحزاب سياسية وبناؤها وتنظيمها بمحورة برامجها حول إيديولوجيا التمييز العنصري والإثني هذه.
一些政党围绕这类种族和族裔歧视思想成立、构筑和组建。 - ونوقشت مسألة ما إذا كان السوق بمثابة إيديولوجيا أو آلية.
14． 对市场究竟是一种观念形态还是一种机制的问题，进行了辩论。 - وتعترض العقباتُ أيضا سبل الوصول إلى التعليم بسبب استهداف الجماعات المسلحة للمدارس باعتبارها أماكن لتعبئة الأطفال إيديولوجيا وتجنيدهم.
武装团体将学校作为洗脑和征募儿童兵的场所，妨碍了教育。 - والمركز لا يؤيد أي حزب سياسي ولا يشجع أية إيديولوجيا سياسية.
它不隶属于任何政党或政治意识形态，也不替任何政党或政治意识形态进行宣传。 - 7-2 وتلاحظ اللجنة أن صاحبي البلاغ قد أُدينا بارتكاب جرائم تتعلق بنشر إيديولوجيا يروّجها حزب التحرير.
2 委员会注意到，提交人被定罪的罪行涉及传播伊斯兰解放党鼓吹的意识形态。 - وفي حالات أخرى، تقوم الجماعات المسلحة بتعبئة الأطفال إيديولوجيا وباستغلالهم في حالات النـزاع، أو تستهدف الأطفال والمؤسسات التعليمية بالتحديد.
另外，极端组织在冲突中诱使和利用儿童，或专门针对儿童和教育机构。 - فهو يقتضي إيديولوجيا قائمة على التوافق والعالمية والمشاركة والمصالح المشتركة والآفاق طويلة الأمد().
需要有一种以妥协态度、全球观念和责任分担、共同利益和长远观点为基础的意识形态。 - (أ) جرى توسيع نطاق مفهوم التعاون مع تنظيم إرهابي أو جماعة إرهابية ليشمل الجهود الرامية إلى تجنيد الإرهابيين وتعبئتهم إيديولوجيا وتدريبهم وتثقيفهم؛
(a) 与组织或恐怖团体合作的概念扩大到包括招募、灌输、培训和教育行为； - لكن الحصار لا يزال يرتدي لباساً إيديولوجيا بحيث أن فرص تخفيف التوتر ورفع الحصار لا تزال بعيدة المنال.
由于这个封锁仍然披着意识形态的外衣，所以我们仍然抓不住种种机会，缓和封锁和最终撤销封锁。 - يعرف شعبنا جيدا ما يمكن لقلة أعمتها إيديولوجيا التطرف والإرهاب أن تجره من خراب على بلد من البلدان.
我们的人民再清楚不过的是，一小撮因极端主义和恐怖理念而变得盲目的人可以给一个国家带来多大的灾难。 - ورأى الوفد أن إيديولوجيا الإبادة الجماعية خطر حقيقي يمكن أن يقضي على الإنجازات التي حققتها رواندا في السنوات الست عشرة الأخيرة.
代表团认为，种族灭绝意识形态是一个真正威胁，它可能会使卢旺达过去16年来取得的成就化为乌有。 - يعتبر هذا الأمر في نظر منظمة العمل الدولية أسلوبا إيديولوجيا متحيّزا في التعبير عن الهدف المتمثل في وضع قواعد واضحة لترتيب المطالبات ذات الأولوية.
劳工组织认为，如此来表达就优先债权的排序确定明确规则的目标，是一种受意识形态左右的方式。 - 4-2 ووفقاً لما ذكره فريق الخبراء المشار إليه أعلاه، كانت المواد المكتوبة التي صودرت في منزلي صاحبي البلاغ متطابقة مع إيديولوجيا الجماعة الدينية المتطرفة لحزب التحرير.
2 据上述专家组指出，从提交人家中搜获的书面材料与伊斯兰解放党极端教派的意识形态是一致的。 - فنظرية " صدام الحضارات " المحتوم تشق طريقها، لكن بتؤدة، لكن بثبات لتصبح مرجعا إيديولوجيا يحتكم إليه الزعماء السياسيون.
" 文明冲突 " 不可避免的这个论点正慢慢必然供政治领导人在意识形态上参考。
更多例句： 下一页