إكسبو造句
例句与造句
- ومن المتوقع أن يتيح قانون جمهورية كازاخستان بشأن " إدخال تعديلات وإضافات على بعض القوانين التشريعية لجمهورية كازاخستان فيما يتعلق بتنظيم وتسيير معرض إكسبو الدولي المتخصص لعام 2017 في مدينة الأستانة " ، الذي اعتمد في عام 2013، إمكانية إيجاد حلول مستقبلية لمسائل البيئة والطاقة.
2013年通过的《对哈萨克斯坦共和国有关组织和筹备2017年阿斯塔纳世博会的若干法案进行修订和补充的法律》将促进在未来解决生态和能源问题。 - 213- ومن المقرر أن تستضيف كازاخستان معرض إكسبو العالمي لعام 2017، بشأن موضوع " طاقة المستقبل " ، الذي سيكون حافزاً لتنويع وتحديث الاقتصاد الوطني، ويجذب إلى بلدنا استثمارات وتقنيات خضراء جديدة.
哈萨克斯坦国内正计划举办题为 " 未来能源 " 的2017年世博会，该博览会将成为国家经济多元化与现代化的催化剂，将为我国吸引新绿色技术和投资。 - وفي أعقاب التقييم، تقوم غوس إكسبو كونترول بتحديد البضائع والشروط التي تنظم عمليات النقل الدولي إلى بلد معين، على أساس فئة البضائع، والكيفية التي تنفذ بها عمليات النقل الدولي لهذه البضائع، وما إلى ذلك، وتتثبت من أطراف العملية من أنها أطراف مسجلة (مشاركة) في عمليات النقل الدولي للبضائع.
根据评审结果，国家出口管制局将确定货物，按照货物类别及相应的国际转让方式等情况，确定对具体国家开展此类货物国际转让的要求，并确认上述实体已登记为从事国际货物转让实体(参与方)。 - وفي معرض " إكسبو شنغهاي " ، نجح موئل الأمم المتحدة باعتباره الوكالة المنسِّقة لجناح الأمم المتحدة، في حشد أكثر من 40 وكالة من وكالات الأمم المتحدة لتنظيم 150 مناسبة في إطار الفعاليات التي استمرت على مدى ستة أشهر وكان شعار موضوعها الرئيسي " مدن أفضل، حياة أفضل " .
在主题为 " 城市，让生活更美好 " 的上海世博会上，人居署作为联合国馆的协调机构，在六个月的活动期间成功动员40多个联合国机构组织了150个活动。 - كثف مكتب إدارة الموارد البشرية من جهود التوعية التي يضطلع بها، بطرق شتى من بينها إنشاء وحدة لتوسيع نطاق التوعية؛ وشرع في استخدام وسائل التواصل الاجتماعي؛ وجدد الموقع الإلكتروني المخصص للإعلان عن الوظائف؛ وأنتج مواد دعائية خاصة؛ وعرض شرائط فيديو عن عمليات استقدام الموظفين خلال فعاليات كأس العالم في جنوب أفريقيا وفي معرض إكسبو 2010 بشنغهاى في الصين().
人力资源管理厅加强了外联活动，包括：建立一个旨在扩大外联范围的单位；开始采用社会媒体；更新招聘网站；编制具体宣传材料；在南非世界杯和中国上海世博会上展示招聘视频。 - وفتحت الشرطة تحقيقاً في هذا الأمر، وطلبت إصدار أمر دولي بالقبض على صاحب الشكوى بتهمة الاحتيال، ولكن لم تقدم أي معلومات أو وثائق محددة تؤيد هذه التهمة، مثل الحسابات الشخصية لصاحب الشكوى التي حوّل إليها أموال عملاء شركة غلوبال غامين إكسبو أو وقت وأساليب العمليات التي أجراها لحسابات العملاء.
警方开始调查，并以欺诈罪名申请了国际逮捕令，但没有提供任何具体说明或文件支持指控，比如说，申诉人用于转移Global Gamin Expo客户钱款的个人账户，或者对客户账户进行操作的时间和方式。 - وفتحت الشرطة تحقيقاً في هذا الأمر، وطلبت إصدار أمر دولي للقبض على صاحب الشكوى بتهمة الاحتيال، ولكن لم تقدم أي معلومات أو وثائق محددة تؤيد هذه التهمة، مثل الحسابات الشخصية لصاحب الشكوى التي حوّل إليها أموال عملاء شركة غلوبال غامين إكسبو أو وقت وأساليب العمليات التي أجراها لحسابات العملاء.
警方开始调查，并以欺诈罪名申请了国际逮捕令，但没有提供任何具体说明或文件支持指控，比如说，申诉人用于转移Global Gamin Expo客户钱款的个人账户，或者对客户账户进行操作的时间和方式。 - وشملت المعارض الكبرى التي نُظِّمت في إطار الأحداث الخارجية التي أُقِيمت في المنتدى العالمي للمياه في إسطنبول ومعرض IFAT ENTSORGA في ميونيخ، ألمانيا، والأسبوع العالمي للمياه في ستوكهولم، ومعرض إكسبو العالمي في شانغهاي، ومحادثات بون بشأن المناخ، ومؤتمر الأطراف العاشر لاتفاقية التنوع البيولوجي في ناغويا، اليابان.
在一些外部活动期间举办了大型展览，包括伊斯坦布尔世界水论坛、德国慕尼黑国际事务处理及环保技术博览会、斯德哥尔摩世界水周、上海世博会、波恩气候对话会和日本名古屋《生物多样性公约》缔约方会议第十届会议。
更多例句： 上一页