إفراغ造句
例句与造句
- وفي حالة الابتلاع، يجب إفراغ المعدة في أقرب وقت ممكن عن طريق غسل المعدة بعناية.
若摄入，应该尽快通过仔细洗胃清空肠胃。 - ولا يتسنى الوصول إلى هذه المقصورات المخفية إلا بعد إفراغ خزانات وقود الديزل.
只有当清空了柴油罐，才能进入这些隐匿的隔间。 - وهذه الهجرة فرص تدفع إليها سلطات اﻻحتﻻل مما يؤدي إلى إفراغ المنطقة من عنصر الشباب.
他们因此被迫迁移,所以该地区的青年人非常少。 - هل يمكنكِ إفراغ أمتعتي بسرعة و وضع كل شيء بالمغسلة؟
听好 你能不能把我的行李拿出来 然[後后]东西全丢到洗衣机里 - وأود في هذه المرحلة كذلك أن أناشد الوفود إفراغ خاناتهم ليتسنى توزيع وثائق جديدة.
我愿在此阶段呼吁各代表团清理信箱，以便分发新文件。 - وأشرفت الشرطة العسكرية، التي تأتمر بأوامر الجنرال أُبيدي، على إفراغ الشحنة غير المعلن عنها.
宪兵按照Obedi将军的命令，监督这批未经申报物品的卸货。 - ويعاني اﻷطفال العاملون في مناطق إفراغ النفايات من المشاكل الصحية وفرصهم أقل في الحصول على التعليم.
在垃圾堆放场工作的儿童要经受各种病痛,而且上学机会有限。 - وهذه غالبا هي نتيجة " إفراغ الدولة من مضمونها " .
这种情况往往是 " 掏空国家 " 的结果。 - وقد تمت ملاحظة إفراغ شحنات أسلحة وذخيرة في مطاري الجنينة والفاشر ونقلها إلى مواقع مختلفة في دارفور.
有人看见在朱奈纳和法希尔机场装卸武器弹药运往达尔富尔各地。 - ولذا بدلاً من ذلك، يجب إفراغ المعدة، في أقرب وقت ممكن، من خلال غسل المعدة بعناية (باستخدام أنبوب رغامي).
相反，应尽快（用带套囊的气管导管）通过仔细洗胃清空肠胃。 - وتم السماح للطائرة بالإقلاع دون وقوع أي حادث بمجرد إفراغ السكان المحليين لحمولتها من شحنة الإغاثة الإنسانية.
当地人卸下人道主义救援货物后，飞机即被允许起飞，未发生任何事件。 - ويسري هذا الحكم على أي نوع من إفراغ المساكن الواجب النفاذ، وكذلك على مستأجري المساكن الاجتماعية.
这一规定适用于任何类别的清理住房行政措施，也适用于社会福利住房的租户。 - وفي القدس كان هدف سياسة سلطة الاحتلال هو إفراغ القدس من أهلها الفلسطينيين وتهويدها.
占领国在耶路撒冷实施的政策的意图是，清空这座城市的巴勒斯坦居民，并使它犹太化。 - وركز مكتب حقوق الإنسان التابع للبعثة في الآونة الأخيرة على قضايا الطرد من أجل إفراغ المساكن للعائدين.
波黑特派团的人权办事处最近重点处理了收回住房的工作,以便为返回者腾出住房。 - عند إفراغ الحاويات غير الآمنة، يجب وضع المحتويات داخل حاويات جديدة أو مجددة مناسبة.
在把不安全的集装箱清除完毕后，其所载货物应置放于适宜的新的或经过改装的集装箱内。