إفراط造句
例句与造句
- وقال إنه كان هناك إفراط في اﻻستثمار في الممتلكات عن طريق أموال من الخارج.
同样，把外国贷款用于对不动产进行大量投资。 - 459- ومع الأسف، فإن هناك إفراط في الاستهلاك الكلي للدهون في النظام الغذائي الليتواني.
不幸的是，在立陶宛食谱中脂肪的总摄入量过多。 - وأعربت عن قلقها إزاء ما يردها من تقارير عن إفراط موظفي إنفاذ القانون في استعمال القوة.
它对执法人员过度使用武力的报道表示关注。 - ويمكن اعتبار التدفق الداخل من دون إفراط في تقييم سعر العملة بمثابة مؤشر قوة.
资金在货币没有被高估的情况下流入才是力量的表现。 - 131- لقد اتخذت في السنوات الأخيرة تدابير كبيرة الأهمية لمكافحة إفراط الشباب في تناول المشروبات الكحولية والمخدرات.
近年来已经采取重大措施，打击青年酗酒和吸毒。 - عززت الإدارة الآلية القائمة للفحص والضبط لتجنب حدوث إفراط في الإنفاق.
行政部门加强了现有的检查和控制职能，以避免发生超支的情况。 - ويمكن إغلاق مناطق محدودة دون إشعار مسبق استنادا إلى أي تقارير تفيد بحدوث إفراط في الصيد العرضي.
在副渔获物过多时可以不事先通知将一些地区关闭。 - إفراط قوات الأمن الإسرائيلية في استخدام القوة في الضفة الغربية، بما فيها القدس الشرقية
D. 以色列安全部队在包括东耶路撒冷在内的西岸滥用武力 - كما سجلت حاﻻت وفاة أخرى نتجت عن إفراط أفراد الشرطة في استعمال أسلحتهم النارية النظامية.
另经核实的案例包括过度和不当使用执法武器导致的死亡。 - ولكن يستخلص من البيانات أنه قد توجد حالات إفراط في التغذية أو حالات نقص غذائي.
然而，数据显示可能存在着营养过剩或轻微营养不足问题。 - وإذا اكتُشف إفراط متكرر في السرعة من جانب سائق ما فقد تُلغى رخصته أو تُسحب.
如果发现驾驶员经常开快车,就可以暂停或吊销其驾驶执照。 - دعم اﻻخصائية بتوفير إدارة واضحة للمشاريع بدون إفراط في عدد المديرين.
在管理人员不超编的情况下，通过提供明确的项目管理来支持专业化。 - كما أنها ترفض القول بأن عامين ونصف العام إفراط في التأخير بغية اﻻستماع الى اﻻستئناف.
它还驳回了两年半以后才开审上诉案件是过分拖延这一项指控。 - ولم تتلق البعثة معلومات عن تحقيقات منهجية في إفراط قوات الأمن في استخدام القوة.
评估团没有收到关于系统调查安全部队过度使用武力情形的资料。 - وساور اللجنة المعنية بحقوق الإنسان القلق بشأن شيوع إفراط الموظفين المسؤولين عن إنفاذ القوانين في استعمال القوة(73).
72 人权事务委员会关注的是，执法人员普遍过度使用暴力。