إفراج造句
例句与造句
- 9-9 مكررا إفراج المحكمة عن شخص محتجز لديها في الحالات الأخرى خلاف إكمال مدة العقوبة
9之二 除在刑期执行完毕时由法院解除羁押 - وقد نجح في طلبه الحصول على إفراج بكفالة وعاد إلى منزله.
Ko Than Htun先生成功申请保释，被允许回家。 - ولا يزال طلب إفراج بكفالة في قضية أخرى معلقاً لدى المحكمة العليا.
他就另一起案件提出的保释要求正有待高等法院裁决。 - (ج) إذا أدين الشخص المعني بارتكاب جريمة، إلى حين انقضاء العقوبة أو حصوله على إفراج مبكر؛
被判定有罪----直到服完刑期或宣告无罪； - وقد جرت الموافقة على آخر عملية إفراج مؤقت لفترة قصيرة لأحد المتهمين وجرى تنفيذها وفقا لهذا الإجراء.
最近曾经按照该项程序短期暂时释放一名被告。 - وأكثر من نصف النساء المذنبات البالغ عددهن 850 امرأة موجودات في المجتمع على أساس إفراج مشروط.
850名女犯中有一半多得到假释，放在社区执行。 - وأخيراً، تصدر قرارات إفراج عن السجناء سنوياً استناداً إلى حسن السلوك أو لأسباب إنسانية.
最后，每年都有囚犯由于表现良好和人道主义原因获释。 - وفي الفترة نفسها، أمكن التحقق من إفراج جبهة نمور تاميل إيلام للتحرير عن 17 طفلا.
同一期间，儿童基金会核实猛虎组织让17名儿童离队。 - ويمكن أن تكون إحدى تلك الضمانات في شكل إعفاء من الوقف أو إفراج عن الموجودات المرهونة.
保障措施之一可采取准许救济而免于中止或将担保资产撤出的形式。 - المتهم رقم 2، إفراج مشروط مع دفع كفالة قدرها 000 50 روبية موريشية خلال 21 يوماً.
第二号被告：有条件假释 -- 21天内缴纳50,000卢比保释金。 - إلى جانب ذلك، فإنها تُعتبر جرائم مع وجود إمكانية محدودة لوجود إفراج مشروط ولعدم انطباق قانون التقادم.
此外，还确定这些刑事犯罪有条件释放的可能性有限，时效法不适用。 - كما ينبغي أيضاً أن تُعالج على الفور المشكلة التي يواجهها الرهائن الذين لا يستطيعون العودة إلى الوطن بعد إفراج القراصنة عنهم.
被海盗释放后却无法遣返的人质所面临的问题也应立即得到解决。 - يكون للشخص المقبوض عليه الحق في تقديم طلب إلى السلطة المختصة في الدولة المتحفظة للحصول على إفراج مؤقت في انتظار تقديمه إلى المحكمة.
(三) 被逮捕的人有权向羁押国主管当局申请在移交前暂时释放。 - ويمكن أن تكون إحدى تلك الضمانات في شكل إعفاء من الوقف أو إفراج عن الموجودات المرهونة.
保障措施的形式之一可以是准许救济从而免于中止，或将担保资产撤出限制范围。 - غير أن الإعلان المتكرر عن إقامة مستوطنات مع كل عملية إفراج عن سجناء أدى إلى تعقيد جهود التفاوض.
然而，在每次释放囚犯的同时都再次宣布建造定居点，让谈判努力变得复杂化。