إعتام造句
例句与造句
- و ' ' العملية المعجزة`` هي برنامج إنساني محض يستفيد منه المرضى ذوو الدخل المنخفض إذ تُجرى لهم في إطاره عمليات جراحية في العين بسبب إصابتهم بأمراض من قبيل إعتام العدسة واسترخاء الجفنين ونزع الغشاوة.
奇迹行动是一项严格人道主义性质的方案，对象是低收入病患；方案的目的是向患白内障、眼脸下垂和结膜等眼疾的病患提供外科服务。 - وأجريت عن طريق مشروعها لجراحات إعتام عدسة العين 297 جراحة مجانية للمحتاجين كجزء من ثلاث بعثات أوفدت إلى منغوليا وخمس بعثات أوفدت إلى سري لانكا اضطلع بها في الفترة من عام 2010 إلى 2012.
作为2010至2012年开展的三次赴蒙古和五次赴斯里兰卡执行任务的一部分，白内障项目为贫困民众施行了297次免费白内障手术。 - فأمراض البصر التي تكثر الإصابة بها في سن الشيخوخة، مثل إعتام عدسة العين والمياه الزرقاء والتنكس البقعي، تعوق بشكل كبير مشاركة كبار السن في المجتمع إن هي تُركت دون علاج، كما هو الحال في كثير من الأحيان في بلدان العالم النامي.
白内障、青光眼、黄斑病变等视力损伤在老年人中普遍存在，如不加以治疗，会成为老年人参与社会的主要障碍，在发展中国家常是如此。 - ومن أبرز تلك المؤسسات البرنامج الذي يوفر الرعاية للأطفال المتضررين من كارثة تشيرنوبيل، وما يدعى باسم العملية المعجزة (Operation Miracle) التي تعتني بالمرضى ممن يعانون من مشاكل في العينين، ولا سيما مرض إعتام عدسة العين.
其中的一个杰出方案是照顾受切尔诺贝利灾难影响的儿童，还有照顾眼疾病患者(大多是白内障)的 " 奇迹行动 " 。 - للأشعة فوق البنفسجية من النوع باء (UV-B) آثار محددة على صحة الإنسان، من بينها زيادة حالات سرطان الجلد وزيادة حالات إعتام عدسة العين والأورام الميلانينية في العين، وانخفاض المناعة لأمراض بعينها، علاوة على تحفيز تصنيع الفيتامين دال في الجلد.
UV-B辐射对人类健康确有明显的影响，其中包括皮肤癌以及白内障和眼部黑色素瘤发病率增加，对某些疾病的免疫能力下降，皮肤中的维生素D合成也受到影响。 - وأثناء الفترة المشمولة بالتقرير، وضع المدير التنفيذي للمنظمة ترتيبات اعتيادية تتيح لفرق الخدمات الطبية زيارة التبت لتقديم خدمة طبية مجانية للسكان المحليين الذين يعانون من مرض إعتام عدسة العين، والتبرع بمعدات طبية تبلغ قيمتها عشرات آلاف اليوانات إلى مستشفى محلي وتوفير تدريب أثناء العمل للأطباء المحليين.
报告期间，该组织执行主任安排医疗服务队定期到西藏为当地白内障患者提供免费医疗服务，为当地医院捐赠价值上千万元的医疗设备，并给当地医生提供在职培训。 - 351- والوقاية من فقدان البصر وعلاجه هما من أكثر التدخلات الصحية فعالية وأكثرها نجاحاً. وتشمل هذه التدخلات الجراحة لإزالة إعتام عدسة العين، والوقاية من اعتلال شبكية العين المبكر وعند الكبر، والتحصين ضد الحصبة والحميراء وتوفير العدسات التصحيحية.
预防和治疗视力减退是最为有效的保健干预方式之一，且效果也最为显着，正因为如此，干预方式包括白内障手术、预防早产儿和成人的视网膜病变，通过接种疫苗来预防麻疹、风疹并配备视力纠正眼镜。
更多例句： 上一页