أوليا造句
例句与造句
- السيدة أوليا سيميتش لجنة هلسنكي الكرواتية
克罗地亚赫尔辛基委员会 Olja Simic女士 - وتقدم حكومة كندا دعما أوليا لأعمال هذه اللجنة.
加拿大政府正在对委员会的工作提供初步支助。 - وتضمن التقرير السابق وصفا أوليا لحالة النساء البدويات.
贝都因妇女的状况在上次报告中作了基本描述。 - وستحدد معيارا أوليا تتعقب بعده التقدم المحرز.
比利时将制定一个初步的基准,然后跟踪进展情况。 - وقـــد أسهمت شيلي إسهاما أوليا وهي تؤيد إنشاء الصندوق.
智利已提供了初步捐款,并且支持设立该基金。 - وعلى هذا فإن التذييل الثاني للتقرير يتضمن مشروعا أوليا للفصل السابع.
因此,第七章的初稿收到在报告的附录二中。 - ويورد التقرير تحليلا أوليا يوضح التكاليف والمزايا الطويلة الأجل.
报告进行了初步分析,指出了长远的费用和好处。 - ولا يزال هذا الإطار إطارا أوليا من شأنه أن يخضع لتحويرات جوهرية.
这只是一个暂定框架,以后可能有重大改动。 - وأجرت الشرطة الوطنية الهايتية كذلك فرزا أوليا للمتدربين الذين تم اختيارهم.
海地国家警察还对挑选的学员进行了初步筛选。 - وإن إيلاء الاعتبار للتوزيع الجغرافي العادل يشكل مطلبا أوليا مسبقا في هذا الصدد.
公平的地域考虑是这方面的一个主要要求。 - وتم تقديم قرابة 71 عرضا أوليا و 31 عرضا منقحا.
已经提出了约71份初始出价和31份修订出价。 - وأثار المدعى عليه اعتراضا أوليا مفاده عدم الامتثال لشرط التحكيم.
应诉人提出初步异议,认为仲裁条款未得到遵守。 - وأصدر أيضا دليلا أوليا عن الاتفاقية بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية.
它还以英文、法文和西班牙文印发了《公约》导读。 - وتوفر المدارس المهنية تدريبا مهنيا أوليا لأشخاص بلغوا سن الرابعة عشرة.
职业学校为14岁以上的人提供基本职业培训。 - وأجرت اللجنة تبادلا أوليا للآراء بشأن العناصر المختلفة للمنهجية.
委员会就比额表制订方法的不同要素首次交换了意见。