أوكابي造句
例句与造句
- برامج إذاعية في المحطات الإذاعية المحلية وإذاعة أوكابي بشأن أنشطة إزالة الألغام والتثقيف بأخطار الألغام
在当地无线电台和奥卡比无线电台播放关于排雷活动和雷险教育的节目 - كما يجري النظر في إمكانية توسيع نطاق إشارة التضمين الترددي لإذاعة أوكابي حتى إويلي العليا.
特派团还在研究将Okapi的调频信号扩大到上韦莱的可行性。 意见 - فقد اشترى السيد بوت مؤخرا شركة الخطوط الجوية أوكابي غير العاملة التي مقرها أوغندا.
最近Bout先生购买了设在乌干达的破产航空公司Okapi航空公司。 - يجري دعم إذاعة أوكابي في جمهورية الكونغو الديمقراطية بأموال من عملية حفظ السلام في ذلك البلد.
例如，刚果民主共和国的霍加皮电台受到该国维持和平行动资金的支助。 - كما وضعت إذاعة أوكابي تحت تصرف الوكالات المتخصصة التابعة للأمم المتحدة العاملة في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
霍加皮电台还供在刚果民主共和国境内开展活动的联合国各专门机构使用。 - ومع إعادة تشكيل البعثة وتقليص حجمها، ينبغي المحافظة على راديو أوكابي بوصفه شبكة تعمل على نطاق البلد بأسره.
在刚果特派团重组和缩编期间，霍加皮电台应该作为全国性的网络得以维持。 - وهناك اتفاقات قيد الإعداد مع بعض المحطات الإذاعية المحلية لزيادة بث برامج إذاعة أوكابي إلى المناطق الريفية.
目前正在与若干地方社区广播站达成关于增加在农村广播奥卡皮电台节目的协定。 - ولا يزال راديو أوكابي يحظى بأكبر جمهور وأعلى مصداقية مقارنة بأي شبكة إذاعية عاملة في جمهورية الكونغو الديمقراطية بأسرها.
霍加皮电台仍然是刚果民主共和国拥有最多听众和最高信誉的全国性广播网络。 - وتشكل إذاعة أوكابي جزءا لا يتجزأ من البعثة، فهي تمثل أوسع شبكة للبث الإذاعي في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
霍加皮电台是特派团的组成部分，也是刚果民主共和国覆盖面最广的无线广播网络。 - وكثّفت إذاعة أوكابي والبعثة استعمال المنشورات لتشجيع المقاتلين على نزع السلاح والعودة إلى الوطن.
越来越多地使用Okapi广播电台和联刚特派团出版物，鼓励战斗人员解除武装，接受遣返。 - فقد عززت البعثة وجودها الإعلامي في بونيا من خلال فتح استوديو لإذاعة أوكابي وبدء خدمة إذاعية محلية يومية.
联刚特派团加强了其在布尼亚的新闻存在，设立了奥卡皮电台演播室，每日对当地广播。 - وسيجري تركيب مزيد من تلك المحطات بما أن إذاعة أوكابي باتت قادرة على البث التلفزيوني الرقمي باستخدام نظام التوزيع الساتلي.
因为奥卡皮电台现在已经可以通过数码卫星电视传播，因此，将安装更多的发射机。 - وستبذل البعثة قصاراها لتكثيف جهودها الإعلامية في بونيا وقد اتخذت بالفعل ترتيبات لتركيب جهاز إرسال لإذاعة أوكابي هناك.
联刚特派团将尽力加强在布尼亚的宣传工作，而且已经就安装霍加披电台发射台作出安排。 - (ج) يمثل تبرعات عينية مقدمة من مؤسسة إيرونديل أُدرجت في الميزانية من أجل المساعدة على إنشاء محطة " إذاعة أوكابي " وتشغيلها.
c 为未编入预算的Hirondelle基金支助建立霍加皮电台的自愿捐助数额。 - (ج) يمثل تبرعات عينية مقدَّمة من مؤسسة Fondation Hirondelle أُدرجت في الميزانية من أجل المساعدة على إنشاء محطة " إذاعة أوكابي " وتشغيلها.
c 指编入预算的Hirondelle基金支助建立霍加皮电台的自愿捐助数额。