أكواخ造句
例句与造句
- ولهذا المشروع أكواخ تقع داخل المدارس، يلهو فيها الأطفال بدلا من التسكع في الشوارع.
该项目在各学校设置小木屋，儿童可以在学校的小木屋里玩耍，不需要在街头玩耍。 - وتنضم بعض هؤلاء النسوة إلى بعض الأسر المعيشية، بينما تعيش أخريات في وحدة داخل أكواخ صغيرة دون نوافذ.
某些妇女被一些家庭收留，其他人则在没有窗户的小屋里过着孤独的生活。 - ولقد ترتبت على التحضر السريع مشاكل كبيرة، وما يزيد عن بليون من الأشخاص يعيشون اليوم في أكواخ قذرة.
城市化的高速发展带来了许多问题。 目前超过10亿以上的人居住在贫民窟里。 - 312- بحسب تقديرات الوكالة الدانمركية للغابات والطبيعة هناك 400 أسرة تعيش بصورة غير مشروعة في أكواخ مخصصة لعطلة نهاية الأسبوع.
依照丹麦森林和自然管理局的统计，目前有400户家庭非法住在周末小屋中。 - وقام الجيش الشعبي عقب المعركة بإجراءات انتقامية، بما في ذلك حرق أكواخ القرويين، وزُعم أنه أعدم ثلاثة من القرويين المحتجزين.
苏人解在战斗之后采取报复行动，包括烧毁茅屋和据称处决3名被抓获的村民。 - ونحن قادرون على بناء ناطحات سحاب يبلغ علوها مئات الأمتار، بينما في الأماكن الأخرى نقوم بتدمير أكواخ الصفيح التي يسكنها الفقراء منا.
我们能够建造数百米高的摩天大楼，但在其他地方却摧毁最贫穷者的铁皮屋。 - وساعدت هيئة الأمم المتحدة للمرأة أكواخ السلام النسائية على بناء قدرتها على حل النزاعات.
妇女署支持妇女 " 和平小屋 " 建设其解决冲突的能力。 - بالإضافة إلى ذلك، تخصص الوزارة 000 12 يورو للحفاظ على كنائس الصامي المشيّدة في أكواخ وصيانتها في عام 2005.
另外，2005年，教育部还拨款12 000欧元用于保护和维修萨米人的简易教堂。 - وفي الضفة الغربية، يضطر ما لا يقل عن 000 10 تلميذ إلى الدراسة في خيام أو مقطورات سكنية أو أكواخ صفيح(64).
27 在西岸，至少10 000名学生不得不在帐篷、小型面包车或铁皮棚户中学习。 - 23- بدأ في عام 2009 تنفيذ البرنامج الرامي إلى القضاء على أكواخ القش، وعددها 671 124 كوخاً، وقد بلغ حتى الآن 86 في المائة من الهدف المنشود.
2009年开始的消灭124,671座茅草房方案已经完成了86%。 - ونظّم " اتحاد السكن " (الذي كان يعرف سابقاً برابطة ساكني أكواخ شاك) حملةً لإتاحة السكن الميسور الكلفة في المناطق الحضرية والريفية وعمل على تعزيز ذلك.
住房联合会(前称棚户居民协会)发起运动努力促进城乡地区普及廉价住房。 - تحتاج إدارة تيمور الشرقية إلى مزيد من اﻷموال لبناء مساكن جديدة للسكان اﻷصليين الذين مازالوا يعيشون في أكواخ مسقوفة بورق الشجر في مناطق كثيرة.
东帝汶行政当局需要更多的资金为土着民建造新房。 在许多地区,他们仍住在茅屋内。 - ورفضت المحكمة أن تأذن للبدو بإقامة أكواخ من الصفيح في الموقع. وامتنعت أيضا عن البت فيما إذا كان طردهم قبل ذلك بأسبوعين قانونيا.
法院不允许贝都因人在该地点建立铁皮棚,也没有判决两星期前驱逐他们的行为是否合法。 - ويظهر ذلك من خلال بناء " أكواخ السكن " وفي " الازدحام " في بعض مناطق العاصمة.
在首都某些地区盖建 " 棚屋 " 和出现拥挤就是这种需要的体现。 - وتجد هؤلاء النساء أنفسهن عادة في مأوى أدنى درجة من الذي طردن منه، وتنتهي بهن الحال في أحياء أكواخ الصفيح بالمناطق الحضرية.
这些妇女往往住在临时庇护所，其条件远不如她们被迫离开的家，而且最终就栖身于贫民窟。