أفيد造句
例句与造句
- وبعد اﻹفراج عنه، أفيد بأنه أدخل المستشفى لمدة شهرين ونصف الشهر.
据报他获释后住院两个半月。 - أما قطاع السياحة فقد أفيد أيضاً أنه انخفض بشكل حاد.
旅游业也报告了大幅度的下降。 - وليس هناك قضايا أفيد عنها تطبّق هذه الفقرة.
没有任何报告说有适用该款的判例。 - كما أفيد عن انتشار العنف الجنساني على نطاق واسع().
据称基于性别的暴力行为很普遍。 - وفي عام 2007، أفيد بأن أيام الإغلاق بلغت 37 يوماً().
据说2007年封锁了37天。 - كما أفيد بأن فرقة الإطفاء قُصفت خلال النـزاع.
据报告，消防队也在冲突中被击中。 - ُأُنجز أفيد عن وقوع ما مجموعه 44 حادثة كبيرة للمركبات
总共上报了44起重大车辆事故 - نؤكد وضع الباراكوات في الاتحاد الأوروبي كما أفيد عنه في الوثيقة.
欧盟禁用百草枯一说已确认。 - غير أنه أفيد بأنه لم يحظ بأي عناية إﻻ بعد ذلك بيومين.
然而两天过后才有人理睬他。 - وفي عام 2013، أفيد عن وقوع 146 حادثة.
2013年报告发生了146起事件。 - كذلك أفيد بأن المعتقلين تعرضوا للضرب أثناء احتجازهم.
另据报告说，有人在受到拘留时被殴打。 - وفي أحيان كانت المبالغ التي أفيد بتجميدها غير ذات بال.
有时报告的冻结资金数额没有多大。 - كما أفيد بأن نيوزيلندا قدّمت ردّا بعد انقضاء الأجل المحدّد.
新西兰在最后期限到期后作了答复。 - يلزم تقديم تقارير أفيد وأبسط لأغراض الحوكمة
需要为治理目的编写更有用和更简略的报告 - ومن جهة أخرى أفيد عن تشديد إجراءات الهجرة وكذلك مراقبة الحدود.
该国还加强了移民程序和边境管制。