أصله造句
例句与造句
- (ح) ضمان حق الطفل في أن يعرف أصله وسيرة حياته؛
确保儿童有权知道他或她本人的出生与身世；和 - الدكتور ماركس أو ماكسي، أصله من أوروبا الشرقية؛ درب كوادر يونيتا
· Marx或Maxi博士－东欧裔;训练安盟干部 - كما لم يثبت صاحب البلاغ أن أصله القومي يشكل عقبة أما الحصول على رخصة الإقامة.
提交人也未能证明其民族妨碍获得居留证。 - وأخيراً، لم يدع مقدم البلاغ أن أصله الإثني يمكن أن يعرضه للتعذيب.
最后，撰文人也没有说明他会因民族出身而遭受酷刑。 - وادعى أنه يتعرض للاضطهاد بسبب آرائه وبسبب أصله العرقي.
他称，他由于其个人见解以及其种族血统的原因而遭到迫害。 - 4-11 تشير الدولة الطرف إلى أن وضع صاحب البلاغ لا يتوقف على أصله القومي.
11 缔约国指出，提交人的身份并不取决于其民族。 - ● إخفاء وجود برنامجه لﻷسلحة البيولوجية الهجومية من أصله واستبقاء جميع القدرات اﻹنتاجية
掩盖进攻性生物武器方案的存在,并保存全部生产能力。 - 9- وفي الاستقصاءات الرئيسية في نيوزيلندا، كثيراً ما يحدد المجيب أصله الإثني.
在新西兰的主要调查中，族裔地位往往根据调查人而确定。 - ويمكن إرجاع أصله إلى اتفاقات العلاقة المبرمة بين الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة.
其起源可以追溯到联合国和各专门机构之间缔结的关系协定。 - وقد استعمل رجال الشرطة عبارات عنصرية وأشاروا بازدراء إلى أصله العرقي.
警官使用了种族主义语言，并以贬低的方式谈到了他的族裔血统。 - 4-9 وترى الدولة الطرف أن صاحب الشكوى لم يثبت قط أن أصله رواندي من إثنية التوتسي.
9 缔约国认为，申诉人从未证实其系图西族卢旺达人。 - ويقصد بالعنصر فيما يتعلق بشخص ما عنصر ذلك الشخص أو لونه أو نسبه أو أصله الوطني أو العرقي.
种族是指个人的种族、肤色、世系、民族或人种。 - يضمن دستور جمهورية اندونيسيا الصادر عام 1945 الحقوق الأساسية للطفل بصرف النظر عن جنسه أو أصله الاثني أو عنصره.
阿 根 廷 在签署时作业，并在批准时确认的保留和声明 - ويدعي أنه كان ضحية لتمييز عنصري من قبل السلطات الأسترالية بسبب أصله الإيطالي.
他自称是澳大利亚当局基于他的意大利原籍进行种族歧视的受害者。 - لكنّ الإخفاق لا يزال قائماً. ويكمن أصله في ظواهر خارجة عن سيطرتنا كلياً أو جزئياً.
但依然存在阴暗面，它的根源是我们完全或部分不能控制的现象。