أسونسيون造句
例句与造句
- وإذ نشير كذلك إلى منهاج عمل أسونسيون وإعلان أولان بتار وإعلان إوزولويني،
还回顾《亚松森纲领》、《乌兰巴托宣言》和《埃祖尔韦尼宣言》， - وقال إن تطبيق منهاج أسونسيون لجولة الدوحة للتنمية يمثل رؤية واضحة بشأن كيفية التغلب على التهميش.
通过《多哈发展回合亚松森纲领》，清楚地说明了如何克服边缘处境的。 - وقد نُفذت أعمال تحضيرية وقُدمت خدمات أولية في منطقة أسونسيون التي يقطنها سكان من الفئات الضعيفة.
筹备工作已经开展，并在亚松森的一个有弱势民众的地区提供基本服务。 - `2` النتائج والمنحنيات الضوئية المقدمة من المقراب الفلكي الصغير الموجود في جامعة أسونسيون الوطنية في باراغواي؛
（二）巴拉圭亚松森国立大学使用小型天文望远镜获取的光变曲线和结果； - كما طلب صاحب البلاغ من السفارة الإسبانية بمدينة أسونسيون التوسط في اتصالاته بالسيدة ميندوسا.
提交人还要求西班牙驻亚松森大使馆作他与Mendoza女士之间的调解人。 - وتعاون مركز الإعلام في أسونسيون مع الهيئة البريدية في باراغواي على إصدار طابع بمناسبة الذكرى السنوية الخمسين.
亚松森联合国新闻中心与巴拉圭邮政局合作，发行了一枚50周年纪念邮票。 - وأحرزنا تقدما كبيرا في توسيع أسواقنا منذ التوقيع على معاهدة أسونسيون في عام 1991.
自从1991年签署亚松森条约以来，我们在扩大我们的市场方面取得了重大进展。 - وتتولى منظمة " القمر الجديد " غير الحكومية في أسونسيون إدارة المشروع الوحيد للتدخل المباشر في حالة الطفلات المستغَلاّت جنسيا.
非政府组织亚松森新月协会管理直接干预遭受性剥削的女孩的唯一项目。 - واعتمد المؤتمر " إعلان أسونسيون " المتعلق بتعزيز الدعم المقدم إلى معظم الفئات الضعيفة في المنطقة الأيبيرية الأمريكية.
大会通过了《亚松森宣言》，增强对伊比利亚－美洲地区最弱势群体的支助。 - دراسات جامعية بكلية " وسائل الإعلام " بجامعة نوسترا سينورا دي لا أسونسيون الكاثوليكية، بأسونسيون، باراغواي.
巴拉圭亚松森，亚松森Nuestra Señora天主教大学公共媒介学院学习 - وشارك في المسابقة الصورية في أسونسيون أفرقة من كليات الحقوق في ثلاثة بلدان مختلفة (الأرجنتين وباراغواي وكولومبيا).
三个国家（阿根廷、哥伦比亚和巴拉圭）法学院的队伍参加了亚松森模拟辩论赛。 - واعتمد هذا الاجتماع برنامج عمل أسونسيون بشأن التعاون في مجال النقل العابر في أمريكا اللاتينية (انظر المرفق الأول).
这次会议通过了关于拉丁美洲过境运输合作的《亚松森行动纲领》（见附件一）。 - وفي عام 1997، نظمت باراغواي في أسونسيون اللقاء الأيبيري الأمريكي الثالث للوزيرات والمسؤولات عن سياسات المرأة.
85．1997年巴拉圭在亚松森组织了第三次伊比利亚美洲女部长及妇女政策负责人会议。 - وقد تسبب إنشاء موانئ خاصة في منطقة العاصمة أسونسيون في حدوث مشاكل، وثمة حاجة إلى تنسيق أفضل بين مختلف الجهات الفاعلة في سلاسل اللوجستيات.
在亚松森大都会区建立私营港口出现了问题，需加强物流链行为体之间的协调。 - وينبغي أن يعرض منهاج عمل أسونسيون لجولة الدوحة الإنمائية على نظر المؤتمر الوزاري السادس لمنظمة التجارة العالمية وأجهزتها ذات الصلة.
《多哈发展回合亚松森纲领》应提交世贸组织第六次部长级会议审议并提交给相关世贸机构。