ركد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وفي الوقت نفسه ركد دخل الفرد بالنسبة للمزارعين غير مزارعي الكاكاو.
   44 同时,不种植可可的农业生产者的人均收入没有增长。
2. وقد ركد هذا النمو إلى حد ما في نهاية العقد، ولكنه أخذ الآن على أغلب الإحتمالات يرتفع من جديد.
   此种增加在该十年结束时有些停滞，但现在完全可能再度增加。
3. وقد ركد الطلب الاستهلاكي الخاص بسبب تسريح أعداد كبيرة من العاملين في المؤسسات المملوكة للدولة، الأمر الذي أدى إلى استمرار الهبوط في الأسعار.
   由于国有企业大批裁员，私人消费需求呆滞，导致物价持续下降。
4. فقد ركد معدل الاستثمار (الإنتاجي) في معظم أنحاء العالم، على الرغم من النمو الانفجاري في التمويل (الشكل 5).
   尽管金融业呈爆炸性增长，世界多数地方的(生产性)投资率停滞不前(图O.5)。
5. أما التمويل المتعلق بنظام تنسيق الأنشطة الإنسانية وعمليات التخطيط المشترك، بما في ذلك الشؤون المالية، فقد ركد مستواه ولم يواكب الاحتياجات.
   人道主义协调制度和共同规划程序的资金、包括资金筹措停滞不升，赶不上所需经费的增长速度。