预防原则的阿拉伯文

وبإستثناء هذين الإقتباسين، لا توجد إشارات أخرى داخل المرفق إلى " النهج التحوطي " أو " المبدأ التحوطي " .
除了这两处援引以外，附件中没有提到预防方针和预防原则。
ذلك أن مبدأ المنع ينبغي ألا يطبق تطبيقا واسعا أكثر مما ينبغي، أو بصدد جميع أنواع الكوارث.
预防原则的适用不应过于宽泛，也不应在所有类型灾害方面都适用。
ومضى يقول إن صياغة مبدأ المنع كما هو مبين في مشروع المادة ٣ واضحة بما يكفي ومتسقة مع مبادئ القانون البيئي.
条款草案第3条制订的预防原则非常明确,符合环境法原则。
لقد أكدت عملية ريو أهمية المبدأ اﻻحتراسي للعمل الوقائي وصﻻته الهامة بالتنمية المستدامة.
里约进程强调预防行动这种预防原则的重要性,及其与可持续发展的重要联系。
ومن جهة أخرى، يجب حذف الإشارة إلى " مبدأ الحيطة " .
另一方面，应删去 " 预防原则 " 的提法。