集体自卫的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومضى قائلاً إن وفده تساوره أيضاً شكوك حول مشروع المادة 13 (أثر ممارسة الحق في الدفاع الفردي أو الجماعي عن النفس على معاهدة).
   瑞士代表团对第13条草案（行使单独或集体自卫权对条约的影响）表示怀疑。
2. وإذ تؤكد مجددا الحق الطبيعي لجميع الدول، فرادى أو جماعات، في الدفاع عن النفس وفقا للمادة 51 من ميثاق الأمم المتحدة؛
   重申根据《联合国宪章》第五十一条，所有国家都有进行单独或集体自卫的自然权利，
3. ولا بد أيضا من تعريف نطاق عمليات النقل التي سيغطيها الصك بصورة واضحة.
   加拿大承认，国家有权出于单独和集体自卫及执法需要、或依国际法参与和平支助行动需要获取常规武器。
4. (أ) متطلبات الدول لتمكينها من ممارسة حقها الأصيل في الدفاع الفردي أو الجماعي عن النفس وفقا للمادة 51 من ميثاق الأمم المتحدة؛
   (a) 国家能够根据《联合国宪章》第五十一条行使固有的单独或集体自卫权利的要求；
5. فأما الحق الطبيعي في الدفاع الفردي أو الجماعي عن النفس ضد أي اعتداء فمنصوص عليه في المادة 51 من ميثاق الأمم المتحدة.
   在遭受武装袭击时进行个别或集体自卫是一项固有权利，是写在联合国宪章第五十一条的。