集体耕作的阿拉伯文

例句与用法

1. 6- للفلاحين الحق في اختيار منتجاتهم وأصنافهم وأساليبهم في مجالات الزراعة وصيد الأسماك وتربية المواشي، إما بشكل فردي أو جماعي.
   农民有权选择其产品和品种以及选择单独或集体耕作、捕捞和牲畜饲养方式。
2. ومع تحرير الاقتصاد، وجد الكثير من الغجر أنفسهم عاطلين عن العمل ومجردين من الأراضي بالنظر إلى إغلاق عدد كبير من المصانع وإلغاء المزارع الجماعية.
   随着经济自由化，众多工厂关闭，集体耕作取消，许多罗姆人失去了工作和土地。
3. وتتيح المزرعة التعاونية لأسر الضحايا إمكانية التجمع سويا على هيئة كيانات تعاونية وممارسة الزراعة الجماعية، بحيث تقوم كل أسرة برعاية جزء من المزرعة.
   合作农场使受害者家庭能够作为合作实体聚集在一起，从事集体耕作，每个家庭照料农场的一部分。
4. وفي أجزاء من جنوب آسيا، تستطيع النساء غير الحائزات للأراضي استئجار أو شراء الأراضي كجماعات تستزرع الأرض بصورة مشتركة، وذلك بفضل ما توفّره الحكومات من إعانات الدعم الائتماني المحدّدة الهدف.
   在南亚部分地区，由于各国政府有针对性地提供信贷补贴，无地妇女得以团租或团购土地，进行集体耕作。