遵守准则的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومدونة قواعد السلوك الأوروبية ليست ملزمة للدول الأطراف في الاتحاد، وليس ثمة أي آلية لمساءلتها عن عدم احترامها.
   《欧洲行为准则》对其缔约方不具有法律约束力，因此没有任何机制可责成国家对不遵守准则行为负责。
2. وقد استعرض مجلس مراجعي الحسابات أداء القوة في مجال الامتثال إلى متطلبات التقييم السنوي للمشاريع وأبدى رضاه عن اتباعها للمبادئ التوجيهية المذكورة.
   2010年，审计委员会审查了联黎部队遵守年度评价要求的情况，并对遵守准则的情况表示满意。
3. أما عند الممارسة فيسهل الامتثال لنص المعيار (مقابل روحه) مع تشويه الصورة إجمالاً.
   事实上，在扭曲总体情况的同时，也可较容易遵守准则条文(与 " 精神 " 相对)。
4. تمثل تقارير الرصد والامتثال التي يتلقاها مجلس الأمن دافعا على العمل.
   最为重要的是，安全理事会收到的监测和遵守准则情况报告应起到 " 引发行动 " 的作用。
5. 53- وإذا ما اعتبر أن المبادئ التوجيهية ملزمة من الناحية القانونية، فسيلزم عندئذ معرفة النتائج المترتبة على عدم التقيد بها على المستويين الدولي والوطني.
   如果准则被认为具备法律强制性质，那么关键的是应该知道在国际和国家一级不遵守准则会有何种后果。