适应环境的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهنأت الوفود البرنامج على ما حققه من نمو متواصل خلال فترة السنتين وعلى الاحتفاظ بقدرته على استجابته وجدواه في بيئة سمتها التغير.
   234． 各国代表团祝贺志愿人员方案在该两年期内持续增长并保持了其适应环境变化、仍然发挥作用的能力。
2. وأضاف أن برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي قدم في نفس السنة مساعدة إلى بلدان المنطقة بوضع برامج ترمي أساسا إلى الوقاية من المخدرات وإعادة تأهيل مدمنيها وقمعها والبحث عنها.
   同年，国际药物管制规划署协助该地区国家制订了预防、使吸毒者重新适应环境、禁毒和研究计划。
3. وثانيا أن المؤسسات تتفاوت عبر الزمان والمكان، ويلزم تحديثها وترقيتها باستمرار من أجل التكيف مع البيئة المتغيرة والاستجابة للمشاكل الطارئة .
   其次，体制随时间和空间的变化而变化，必须不断加以更新和改进以适应环境的变化，并对新出现的问题作出响应。
4. وتمثل هذه المشكلة حالة التكيّف الأولي مع البيئة التي لا تماثل، من حيث المبدأ، النماذج النمطية الوراثية بشأن الاتجاه والسلوك الحركي.
   这一问题代表的是一种最初适应环境的情况，原则上讲与归巢能力和运动行为这种有遗传密码的刻板模式并不一致。
5. (ب) تشجيع البحوث المتعلقة بمساهمة المدرسة الكاثوليكية تحديدا في ميدان التعليم، وتكيف المدرسة مع احتياجات البيئة المحيطة بها وواقعها وتطلعاتها؛
   (b) 推动关于天主教学校在教育领域所作具体贡献的研究以及关于天主教学校适应环境的需要、现实和期望的研究；