近因的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي أعقاب تنظيم حملة الدعوة، تطوعت مدرسة مورس مؤخراً تمييزٌ ضدها بسبب كونها حاملاً وغير متزوجة، بأن تعرض حالتها على المحكمة لتنظر فيها.
   随着这项倡导运动的开展，一名最近因未婚先孕而受到歧视的教师自愿将她的案件提交法院再审。
2. 511- وفيما يتعلق بختان الإناث، حُكم مؤخراً على بعض الأفراد بسبب ممارسات من هذا النوع، على الرغم من معارضة الرأي العام، بالإضافة إلى أنشطة التوعية.
   关于女性外阴残割问题，除开展宣传活动之外，有些人最近因此被判刑，尽管公众反对判刑。
3. وتقوم أيضا الحكومة الاتحادية بإنشاء برامج لعمليات التعاون الفعال بين الحكومة والمجتمع المدني من أجل معالجة الأسباب الجذرية والمباشرة لانعدام الأمن في نيجيريا.
   联邦政府还在为开展有效的政府-民间社会协作搭建平台，以解决尼日利亚不安全状态的根源和近因。
4. ولكي يبين مقدم البلاغ أن النزاع لا يزال مستمرا بالفعل، فإنه يذكّر بأن ثلاثة من المخاتير قد اعتقلوا مؤخراً لافتراض وجود صلات بينهم وبين حزب العمال الكردستاني.
   为了证明冲突确实在继续，撰文人提醒说，三名库尔德人市长最近因指称与库工党有联系被逮捕。
5. وضمت هذه المجموعة عددا ضئيلا لا يتعدى 60 مدنيا محتجزا، وكثيرين غيرهم ممن احتجزتهم السلطات الإريترية في الآونة الأخيرة بسبب انقضاء أجل تصاريح إقامتهم.
   他们包括一小批不到60人被拘禁的平民和最近因居住许可证过期被厄立特里亚当局拘留的许多其他人。