近因阿拉伯语例句
例句与造句
- تدقيق الحسابات يسبب الصداع
最近因为检查什么的 - لم تحدّث هناك أيّ سرقة واحدة في الشارع.
在我家附近,因为我, 连盗窃都没有 - الذي توفي بسبب لوكيميا حادة بالدم
布莱克的母亲 你儿子是否最近因白血病而死去 - وقد فُصل في هذا الإطار مؤخراً عدد كبير من القضاة.
一大批法官最近因腐败问题遭到撤职。 - يشكل نقص المدخول الغذائي والمرض السببين المباشرين لسوء التغذية.
摄取的食物不足和疾病是造成营养不良的近因。 - لا أستطيع القبض على الآخرين بأمر من مكتب حقوق الإنسان
而且最近因为涉及人权问题 我们也不能随便抓人 - ومبدأ السببية مربوط بمسائل إمكانية التنبؤ أو القرب أو الخسارة المباشرة.
因果原则涉及可预见性、近因或直接损失的问题。 - وقد عرَّفت بعض القضايا أقرب سبب من حيث الضرر المتوقع.
27．一些案例中人们根据可预见的危害性来定义近因。 - وتُنتج الأطراف الاصطناعية في المركز بدعم من لجنة
建立紧急援助基金，以便帮助新近因地雷事故受伤的人偿付医疗费用。 - والقيود التي تفرضها إسرائيل على حركة الفلسطينيين هي السبب الرئيسي للمعاناة الاقتصادية في أوساط الفلسطينيين العاديين.
以色列采取的行动限制是普通巴勒斯坦人经济困境的近因。 - وفي غربي كوت ديفوار، طرأت حوادث مؤخرا من المصادمات بين المجتمعات المحلية بشأن الحصول على الأرض.
在科特迪瓦西部，最近因土地使用权而发生社区之间的冲突。 - وتعرضت المناطق المنتجة للغذاء في شمال كابول أيضاً لخسائر بيئية جسيمة مؤخراً نتيجة للقتال.
甚至位于喀布尔北面的粮食生产地区也最近因战斗而蒙受了环境破坏。 - وقد زادت حدة هذا النقص مؤخرا بسبب تقلص كميات الأمطار وانقطاعات التيار الكهربائي التي خفضت الإنتاج.
最近因雨量减少，又因停电造成生产减少，使短缺情形更趋严重。 - اتسم الوضع السياسي في جمهورية أفريقيا الوسطى مؤخرا بمحاولة انقلاب لم تكن متوقعة قط.
中非共和国的政治局势最近因发生一场完全出乎意料的未遂政变而恶化。 - وتجدر الإشارة إلى أن اختبار الصلة المباشرة يبدو أنه أصبح أكثر مرونة تدريجياً في قانون الضرر العصري.
可以一提的是，在现代侵权法中，似乎已经逐步放宽了近因标准。
更多例句： 下一页