过渡时期工作队的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولاحظ وفد آخر أن التقرير السنوي الأول المرتكز على النتائج لم يتضمن رؤية مدير البرنامج، لأنها قد تكون مبنية على نتائج متلقاة قبل إعداد تقرير الفريق الانتقالي.
另一个代表团指出,第一份注重成果的年度报告无法纳入署长的看法,因为它所依据的是在过渡时期工作队的报告之前取得的成果。 - وضمّ فريق انتقالي معني بالموارد البشرية أعضاء من مركز الموارد البشرية في صندوق الأمم المتحدة الإنمائي السابق للمرأة ومكتب إدارة الموارد البشرية بالأمانة العامة وخبيراً أقدم معنياً بالموارد البشرية وإدارة التغيُّر.
人力资源过渡时期工作队包括前妇发基金人力资源中心成员、秘书处人力资源管理厅成员和一位人力资源与改革管理高级专家。 - ويقود الفريق المعني بالمرحلة الانتقالية في المكتب، في إطار توجيهات المدعي العام، أعمال المكتب في مجال تيسير القضايا المتعلقة بجرائم الحرب المعروضة على المحاكم المحلية، وذلك من خلال نقل المعلومات والخبرات.
检察官领导的检察官办公室过渡时期工作队，正在牵头进行检察官办公室通过资料交换和专门知识转让推动国内战争罪案件的工作。 - وعملية إعادة تنظيم المكتب سوف تنطوي أيضا على دمج أنشطة الفريق الانتقالي وفريق التتبع وعمليات المكتب الميداني مع المكتب المباشر للمدعي العام تحت الإشراف المباشر للمدعي العام بمساعدة من نائب المدعي العام.
办公室改组还包括将过渡时期工作队、侦查队和外地办事处的活动并入检察官直属办公室，检察官在副检察官协助下直接进行监督。 - ' 4` ويقوم فريق الانتقال بتجميع الأدلة المتوافرة وتنظيمها، ويستعرض الأدلة، ويتصل بالشهود، ويتولى المسائل المتعلقة بحماية الشهود ومسائل أخرى تتعلق بالسرية مثل المسائل المتصلة بحماية المواد وفقا للقاعدة 70.
㈣ 过渡时期工作队收集和整理现有证据，审查证据，联系证人，处理保护证人问题和根据规则第70条保护材料有关问题等其他保密问题。