资财的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- يسير أيضاً العمل على قدم وساق لإنشاء صندوق استئماني لإدارة الأموال والأملاك العقارية واستثمارها من أجل تشجيع وضع مشاريع إسكانية.
用于管理和投资财产资金和房地产的信托基金。 为鼓励拟订住房项目，还正在努力建立一个管理和投资财产资金和房地产的信托基金。 - يسير أيضاً العمل على قدم وساق لإنشاء صندوق استئماني لإدارة الأموال والأملاك العقارية واستثمارها من أجل تشجيع وضع مشاريع إسكانية.
用于管理和投资财产资金和房地产的信托基金。 为鼓励拟订住房项目，还正在努力建立一个管理和投资财产资金和房地产的信托基金。 - وعندما يتعلق الأمر بموجودات ملموسة غير حية، يشمل ذلك عادة واجب الحفاظ على هذه الموجودات في حالة جيدة وعدم استخدامها لغرض غير الغرض الذي يكون عاديا في الظروف المعينة.
凡涉及到无生命的有形资财产，通常就应当规定，有义务保证资财产处于良好养护状态，不得将其用于非正常用途。 - وعندما يتعلق الأمر بموجودات ملموسة غير حية، يشمل ذلك عادة واجب الحفاظ على هذه الموجودات في حالة جيدة وعدم استخدامها لغرض غير الغرض الذي يكون عاديا في الظروف المعينة.
凡涉及到无生命的有形资财产，通常就应当规定，有义务保证资财产处于良好养护状态，不得将其用于非正常用途。 - ورغم ذلك، يلاحظ الدليل في الفصل الثالث (النهوج الأساسية إزاء الضمان) أهمية الممتلكات غير الملموسة، وبالأخص الحق في السداد فيما يتعلق بموجودات قد يرهنها المانح.
但是在第三章（担保的基本做法）中，本指南注意到无形资财产的重要性，特别是受付权作为设保人可以用作担保的资财产的重要性。