财务承诺的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ووجود هذه الطلبات في برنامج Reality ﻻ يشكل التزاما ماليا من طرف المنظمة بما أنه لم يتم اﻻلتزام، أو لم يتسن اﻻلتزام، بتقديم أموال في هذا الصدد.
   REALITY系统中现有的东西并不表示本组织的财务承诺,因为从未而且也不可能为它们拨款。
2. وهناك درس آخر مستفاد هو أن الالتزام بتوجيه مزيد من الاهتمام وتقديم أموال للبلدان الرائدة يحتاج الكثير من وقت العاملين.
   另一个教训是，对试点国家的额外关注和财务承诺需要花费工作人员的大量管理时间，应将此纳入工作计划和预算。
3. وعلى الرغم من هذه المشاكل الخطيرة، فإن حكومة بوروندي، التي ترتبط ارتباطا قويا بالمثل العليا للأمم المتحدة، ما برحت تبذل جهدا خاصا للوفاء بالتزاماتها المالية تجاه الأمم المتحدة.
   尽管上述严重问题，忠于联合国理想的布隆迪政府为履行其对联合国的财务承诺作出了特别的努力。
4. المنظمة (المنظمات) التي حُولت إليها أو ستحول إليها أموال خلال فترة الإبلاغ في إطار التزام مالي بتنفيذ مشروع معين أو برنامج معين أو غيرهما من المبادرات.
   在为实施特定项目、方案或其它倡议的财务承诺框架内，在报告所涉时期内向其或将向其转入资金的组织。
5. ويبلغ مجموع الالتزامات المالية المقدمة من خلال هذه المشاريع أكثر من 2.7 بليون دولار، خُصص أكثر من 674 مليون دولار منها لمكونات مشاريع بشأن إدارة النفايات الصلبة.
   通过这些项目提供的总财务承诺超过27亿美元，其中有6.74多亿美元用于项目的固体废物管理部分。