解除武装、复员、遣返和重返社会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويضطلع أيضا بتسهيل العمليات السوقية في مجال نزع السلاح والتسريح والتأهيل وإعادة الإدماج في المكاتب القطرية، وتطوير خطة وآليات لصرف دفعات التعويض للمحاربين السابقين والإشراف على عملية الصرف.
他们还将帮助各州解除武装、复员、遣返和重返社会办公室的后勤业务，制订向前战斗人员分发酬金的计划和机制，并监督分发过程。 - ويود أعضاء المجلس أيضا أن تقدم خطط واقعية عن عملية التسريح ونزع السلاح والمصالحة وإعادة الإدماج وأدركوا أهميتها في سيراليون وفي سياقات أخرى.
安理会成员也希望在解除武装、复员、遣返和重返社会的进程方面看到切合实际的计划，他们在塞拉利昂和在其他的情况下看到了这方面的重要性。 - تشير النتائج التي توصل إليها الفريق إلى أن تدفقات الأسلحة إلى ليبريا التي حدثت مؤخرا تقتصر على العملية الليبرية لنزع السلاح والتسريح والتأهيل وإعادة الإدماج ومخصصة في معظمها لهذا الغرض.
小组的调查结果显示，最近流入利比里亚的武器，其主要目的仅限于成为利比里亚解除武装、复员、遣返和重返社会进程的一部分。 - تنتظر المجتمعات المحلية الحضرية والريفية في البلد انتهاء عملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج والتأهيل بقلق كبير كدلالة على نهاية الأعمال القتالية وبدء عملية التعمير الوطني بصورة جدية.
该国的城市和农村社区都在急切地期待解除武装、复员、遣返和重返社会进程的结束，这将标志着敌对状态最终结束和国家的重建真正开始。 - مدير للعمليات والسوقيات (ف-4) ليشرف على تخطيط وتنسيق الجوانب التنفيذية والسوقية للبرنامج، بما في ذلك اختيار مواقع معسكرات نزع السلاح والتسريح والتأهيل وإعادة الإدماج وتشغيلها.
一名行动和后勤主管（P-4），负责监督方案在行动和后勤方面的规划和协调，包括选择和建立解除武装、复员、遣返和重返社会的营地及其运作。