裁军谈判委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأشارت إلى تشكيل فريق الخبراء الحكوميين المعني بمعاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية، وأعربت عن أملها في أن يساعد عمل الفريق على حفز المفاوضات في مؤتمر نزع السلاح.
   五常注意到裂变材料禁产条约政府专家组，表示希望专家组的工作有助于推动裁军谈判委员会的谈判。
2. ومؤتمر نزع السلاح اختتم مؤخراً دورته لعام 2004 دون الاتفاق بشأن برنامج عمله, وهي حالة تكررت العام تلو الآخر على مدى السبع سنوات الماضية.
   裁军谈判委员会就其本身而言近来已在未就其工作方案达成一致意见的情况下结束了其2004年届会的工作。
3. والاتحاد الأوروبي يأسف لاستمرار الجمود في مؤتمر نزع السلاح، وهو مقتنع بأن التهديدات الجديدة التي تواجه السلم والأمن تتطلب فك هذا الجمود في أقرب وقت ممكن.
   欧盟对裁军谈判委员会目前出现的僵局表示遗憾，并相信和平与安全面临的新威胁要求尽快打破这一僵局。
4. وإن إنشاء لجنة مخصصة لمسألة منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي ستشكل، في رأينا، عنصراً هاماً في برنامج متوازن للعمل في مؤتمر نزع السلاح.
   我们认为，建立特设委员会，处理防止外层空间军备竞赛问题是均衡的裁军谈判委员会工作方案的重要因素。
5. وناشدت اليابان في عدد من المناسبات الدول ذات الصلة من أعضاء مؤتمر نزع السلاح أن توافق على بدء المفاوضات بشأن المعاهدة دون إبطاء، بما في ذلك على مستوى وزراء الخارجية.
   日本在许多场合，包括在外长一级，呼吁裁军谈判委员会有关成员就尽快开启条约谈判达成一致。