裁军谈判委员会阿拉伯语例句
例句与造句
- ولا تنسوا أننا في مؤتمر نزع السلاح.
不要忘了，我们就是裁军谈判委员会。 - ○ مؤتمر نزع السلاح
○ 裁军谈判委员会 - اللجنة الأولى للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بنزع السلاح في نيويورك
在纽约举行的联合国大会裁军谈判委员会第1次会议 - وتبذل اليابان أقصى جهودها للخروج من الطريق المسدود الذي يواجهه المؤتمر.
日本一直尽最大的努力来打破裁军谈判委员会目前的僵局。 - ورأى ذلك الوفد بأن للجنة ومؤتمر نزع السلاح دورين متكاملين.
该代表团认为，委员会和裁军谈判委员会的作用是相辅相成的。 - ٢-٣ يرأس المكتب مدير عام يضطلع أيضا بمهام اﻷمين العام لمؤتمر نزع السﻻح.
3 办事处由一名主任领导,主任兼任裁军谈判委员会秘书长。 - ولقد طلبت إلى اﻷمانة أن تنشر هذا البيان كوثيقة رسمية لمؤتمر نزع السﻻح.
我请秘书处将这项声明作为裁军谈判委员会的正式文件予以印发。 - من اولى اولوياتنا في مؤتمر نزع السلاح التوصل الى اتفاق على برنامج العمل.
就工作方案达成一致，这是我们在裁军谈判委员会内的最优先的考虑。 - وينبغي للجنة نزع السﻻح أن تباشر تماما مسؤوليتها بوصفها الهيئة الوحيدة المتعددة اﻷطراف للتفاوض بشأن نزع السﻻح.
裁军谈判委员会应充分履行其作为唯一多边裁军谈判机构的责任。 - كما أننا، بالمثل، نواصل التشاور مع الآليات الرسمية، كما نفعل هنا مع مؤتمر نزع السلاح.
同样，我们在此与一些非正式机制一起与裁军谈判委员会继续展开磋商。 - ومنذ ذلك الحين، كان يُعاد إنشاء الفريق العامل المخصص كل سنة ويقدم تقريره إلى لجنة نزع السلاح.
从那时起，特设工作组每年都重新设立并向裁军谈判委员会提交报告。 - وناقشت الدول الخمس آخر التطورات في مجال مبادرات نزع السلاح المتعددة الأطراف بما في ذلك الحالة الراهنة في مؤتمر نزع السلاح.
五常讨论了多边裁军倡议，包括裁军谈判委员会的最新情况。 - وأكدت الدول الخمس من جديد دعمها للبدء الفوري في مفاوضات تُجرى في إطار مؤتمر نزع السلاح بشأن معاهدة تشتمل على هذا الحظر.
五常重申支持裁军谈判委员会立即开始关于这项条约的谈判。 - لهذا أضحى مؤتمر نزع السلاح آنذاك محفلاً ذا أقطـاب سياسية أفرزتها الحرب العالمية الثانية.
因此，由于第二次世界大战造成的后果，当时的裁军谈判委员会是政治上分裂的论坛。 - تعرب تركيا عن أسفها لأن مؤتمر نزع السلاح لم يتمكن من اعتماد برنامج عمل منذ عام 1998.
土耳其对裁军谈判委员会自1998年以来一直未能通过一项工作方案感到遗憾。
更多例句： 下一页