被拘押者的阿拉伯文

ويُقر المقرِّر الخاص بتلقيه الردود المتعلِّقة بحالة عددٍ من المحتجزين.
特别报告员确认收到了有关一些被拘押者处境的答复。
القيام بزيارات شهرية للسجون ومرافق الاحتجاز لرصد أوضاع المحتجزين ومعاملتهم
每月访问监狱和拘留设施，以监测被拘押者的条件和待遇
وينبغي للدولة الطرف أن تكفل أيضاً للمحتجزين كافة إمكانية الحصول على محامٍ فعلياً.
缔约国还应保证任何被拘押者能够实际接触律师。
وإن عدم إطلاع بعض المعتقلين بسرعة على أسباب احتجازهم أمر يثير القلق.
被拘押者没有即时得知被拘押理由，这确实令人关切。
وأثارت أيضا شواغل فيما يتعلق بعدم إعداد المجتمعات المحلية التي سيعود إليها المحتجزون.
有人还对被拘押者所返回的社区缺乏准备表示关切。