行动依据的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقالت إن الأعمال التي تضطلع بها حكومة المكسيك تستند إلى مجالات الاهتمام الحاسمة الإثني عشر التي حددها منهاج عمل بيجين، وتستند في الوقت نفسه إلى الأولويات التي حددها برنامج العمل الإقليمي وتوافق الآراء في سانتياغو وليما، والوثائق المتعلقة باتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
墨西哥政府的行动依据是：《北京行动纲要》确定的十二个危急领域、地区行动纲要以及圣地亚哥和利马共识确定的优先问题，地区行动纲要以及圣地亚哥和利马共识均是建立在《消除对妇女一切形式歧视公约》基础上的文件。 - 11- [[تكون] [ينبغي أن تكون] الإجراءات الملائمة وطنياً بشأن التخفيف التي تتخذها البلدان النامية الأطراف مختلفة تبعاً لاختلاف مجموعات البلدان، حسب مستوى تطور اقتصاداتها [وبخاصة في حالة أقل البلدان نمواً والدول الجزرية الصغير النامية] وحسب قدراتها وظروفها الوطنية الخاصة بكل منها، [بما في ذلك محدودية الفرص المتاحة لاستخدام مصادر طاقة بديلة.]]
[发展中国家缔约国的适合本国的缓解行动依据经济发展水平[尤其是就最不发达国家和小岛屿发展中国家而言]、各自的能力和具体的国情[，包括可获得的利用替代能源的有限机会]，对不同国家集团[应][应当]不同。