行动主义的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كذلك أعرب الفريق عن قلقه إزاء تقاعس السلطات عن إجراء تحقيقات وافية بالغرض في الحالات التي يحدق فيها الخطر بسلامة وحرية المدافعات عن حقوق الإنسان للمرأة وسلامة وحرية أعضاء المنظمات غير الحكومية والناشطات في صفوف المعارضة والمشتغلات بالسياسة والصحفيات.
   工作组还对于当局在妇女人权保卫者、非政府组织妇女成员、反对团体的妇女、妇女行动主义者和记者在受到威胁时不进行调查感到关切。
2. وتتناول كتبها قضايا حقوق الإنسان ولا سيما حقوق المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي، ومغايري الهوية الجنسية وأصحاب الميول الجنسية المغايرة، وكذلك قضايا العنف العائلي والرعاية الصحية وحرية التعبير.
   女权出版社的出版方案履行本出版社作为一个行动主义组织的使命，出版的书籍涉及人权问题，尤其是男女同性恋、双性恋、变性人和酷儿权利、家庭暴力、医疗保健和言论自由。
3. ويمكن أن يستنبط من الصلات القائمة بين وسائط الإعلام الحديثة والإنترنت والشباب أن وسائل الإعلام الحديثة وتكنولوجياتت المعلومات والاتصالات قد مكنت من فعالية الشباب على المستوي العام وأثرت على الأشكال المتباينة التي اتخذتها.
   由于目前新媒体、因特网和年轻人之间的联接，因此能够推论，新媒体和信息和通信技术已经使得年轻人的行动主义能够普遍成长，并且影响到它所采取的各种不同形式。
4. فقد كان مبدأ الفعالية الجديد في نظر بعض الناس مسألة تدويل للضمير الإنساني آن أوانُهُ منذ زمن بعيد؛ وكانت في نظر آخرين خرقاً يدعو إلى الذعر لنظامٍ دوليٍّ قائمٍ بين الدول يعتمد على سيادة الدول وحرمة أراضيها.
   有些人认为，新的行动主义是人类良知国际化的体现，而且早该如此；另一些人认为，它是对从属于国家主权的国际性的国家秩序以及各国领土不可侵犯性的令人震惊的破坏。
5. وقالت إنه يوجد حدث سنوي يستمر خمسة أيام في السنة اسمه " خمسة أيام من النشاط " ، بالإضافة إلى مناقشات على شاشة التلفزيون ومحطات الإذاعة تغطي بروتوكول الميثاق الإفريقي لحقوق الإنسان المتعلق بحقوق المرأة في إفريقيا.
   还有一个名为 " 五日行动主义 " 的年度活动，以及关于《非洲人权和人民权利宪章关于非洲妇女权利的议定书》的电视和电台辩论赛。