融汇的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 6- واصلت تبادل أفكاري مع المجلس والدول الأعضاء في المجلس بشأن المبادئ والأهداف الأساسية للاستعراض الدوري الشامل، وقدمت مساهمة مكتوبة موضوعية للفريق العامل تضمنت بعض التوصيات التي تصب في مجرى المناقشات.
本人继续与理事会和各成员国交流有关审议的原则和目标的想法，并向工作组提交了大量书面材料，本人的一些建议则融汇在各种讨论中。 - وستسعى هذه الدراسة إلى أن تضيف إسهامها إلى هذه المجموعة من الأدبيات()، سواء بإدراج هذه المصادر المتنوعة في بحث واحد، أو بالسعي إلى إدراج أمثلة حديثة لم يسبق أن نوقشت في مكان آخر.
本研究报告将努力将各种不同来源的资料融汇于一份研究中，尽量采用尚未在别处讨论过的当代实例，从而为丰富这个文献库作出贡献。 - وفي الحالة التي تقف فيها سلوفينيا على عمليات تحويلات مالية بديلة غير مشروعة، يرجى أن يُوضح للجنة سبل العلاج والتدابير المتخذة لكفالة وقف هذه العمليات التي تتبع نظم التحويلات المالية البديلة غير المشروعة.
如果斯洛文尼亚查出有其他非法金融汇款活动，请向反恐委员会说明已经采取哪些纠正办法和措施来确保制止这些非法的金融汇款方式。 - وفي الحالة التي تقف فيها سلوفينيا على عمليات تحويلات مالية بديلة غير مشروعة، يرجى أن يُوضح للجنة سبل العلاج والتدابير المتخذة لكفالة وقف هذه العمليات التي تتبع نظم التحويلات المالية البديلة غير المشروعة.
如果斯洛文尼亚查出有其他非法金融汇款活动，请向反恐委员会说明已经采取哪些纠正办法和措施来确保制止这些非法的金融汇款方式。 - ولم تعد القوى العظمى هي التي تؤثر على الصغار فقط، بل أصبح عكس ذلك يحدث " لم يحدث لعالمنا أن بلغ هذه الدرجة من التكامل، والهشاشة، والتفاوت " ؛
大国影响小国、小国也影响大国。 " 我 们的世界从来没有这样融汇成一体、从来没有这 样脆弱和不平等； "