自愿措施的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 31- ويمكن التشجيع على الفعالية في استخدام الطاقة والأخذ بتكنولوجيات الطاقة المتجددة بمجموعة من الأدوات الاقتصادية والتنظيمية والتدابير الطوعية().
   可以通过一系列经济和管制手段和自愿措施来推广能源效率高的可再生能源技术。
2. قد يكون من المفيد اتخاذ تدابير طوعية لزيادة الشفافية في حيازات المواد الانشطارية الحربية والبلوتونيوم واليورانيوم العالي الإغناء.
   采取自愿措施,提高武器级可裂变材料、钚和高浓缩铀储备情况的透明度,会有益处。
3. قد يكون من المفيد اتخاذ تدابير طوعية لزيادة الشفافية في حيازات المواد الانشطارية الحربية والبلوتونيوم واليورانيوم العالي الإغناء.
   采取自愿措施,提高武器级可裂变材料、钚和高浓缩铀储备情况的透明度,会有益处。
4. ولا ينبغي إعاقة حرية التنقل إلا كملاذ أخير()، عندما لا يمكن على نحو معقول توقع نجاح التدابير الطوعية().
   干涉行动自由的办法只能作为最后手段采用， 这时自愿措施已不能合理地期望取得成功。
5. ولاحظ الخبير أنه ينبغي التشديد، لدى صياغة السياسات الرامية إلى تعزيز الروابط، على التدابير الطوعية وليس الإلزامية.
   这名顾问指出，在制定形成挂钩的政策时，重点不应放在强制性措施，而应放在自愿措施上。