联合特别代表的阿拉伯文

نائب كبير الوسطاء المشترك، الأمين العام المساعد، العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة
达尔富尔混合行动前副联合特别代表(助理秘书长)
ودعا الممثل الخاص المشترك المجلس إلى مدّه بدعم جماعي وموحد ومتواصل.
联合特别代表请安理会向他提供统一和持久的集体支持。
مكتب الممثل الخاص المشترك للأمم المتحدة وجامعة الدول العربية المعني بسوريا
联合国和阿拉伯国家联盟叙利亚问题联合特别代表办公室
الموظفون الوطنيون(أ) مكتب الممثل الخاص المشترك لرئيسة مفوضية الاتحاد الأفريقي والأمين العام صافي التغيـيـر
非洲联盟委员会主席和秘书长联合特别代表办公室
وإذ يرحب بجهود الممثل الخاص المشترك للأمم المتحدة وجامعة الدول العربية،
欢迎联合国和阿拉伯国家联盟联合特别代表所作的努力，