联合特别调查股的阿拉伯文

例句与用法

1. وتقوم وحدة التحقيقات الخاصة المشتركة للبعثة بالتحقيق في هذه الأعمال الانتقامية، وكذلك في ادعاءات استعمال القوة المفرطة من جانب البعثة.
   联海稳定团的联合特别调查股正在调查这些报复行为，以及关于联海稳定团过度使用武力的指控。
2. وخلال الشهور الثلاثة الماضية، أجرت وحدة التحقيقات الخاصة المشتركة للبعثة التحقيق في ما لا يقل عن أربع من حالات الادعاء بارتكاب الإعدام بإجراءات موجزة.
   在过去三个月间，联海稳定团的联合特别调查股至少调查了四起被指控的即决处决个案。
3. وأنشأت البعثة وحدة تحقيق خاصة مشتركة تتألف من موظفين في مجال حقوق الإنسان ومن ضباط من الشرطة المدنية، قامت بتعيين سلسلة من حالات انتهاك مزعومة لحقوق الإنسان ذات أولوية.
   稳定团设立了提供人权干事和民警干事组成的联合特别调查股，调查股阐明了一系列涉嫌侵犯人权的优先案例。
4. يحث الحكومة الانتقالية على إجراء تحقيقات شاملة وشفافة في حالات انتهاك حقوق الإنسان، لا سيما التي يُزعم أن أفراد الشرطة الوطنية الهايتية ضالعون فيها؛ ويطلب إلى البعثة بدء العمل في وحدة التحقيقات الخاصة المشتركة بأسرع وقت ممكن من أجل دعم هذه الجهود؛
   敦促过渡政府对侵犯人权案件，尤其是据称有国家警察人员卷入的案件，进行彻底、透明的调查；请联海稳定团尽快让联合特别调查股展开工作，以支持这方面的努力；