联合国供应商的阿拉伯文

وكأحد أكبر الأمثلة على التعاون حتى الآن اعتماد مدونة قواعد السلوك لموردي الأمم المتحدة في عام 2011.
迄今最广泛的合作实例之一是，2011年通过了《联合国供应商行为守则》。
وشدد وزراء الخارجية ورؤساء الوفود كذلك على وجوب أن تكون قائمة الموردين لﻷمم المتحدة ممثلة ﻷعضاء المنظمة.
外交部长和代表团团长进一步强调，联合国供应商名册应代表本组织的全体会员。
وستشمل هذه المعلومات في سجل موردي اﻷمم المتحدة وستدرج أيضا في قاعدة بيانات موردي اﻷمم المتحدة.
这项资料将列入联合国供应商名册,并且作为联合国共同供应商数据库的一部分分享。
وسُمح بتسجيل تلك الشركة كمورّد للأمم المتحدة مع أنها لم تقدِّم البيانات المالية المراجعة والإقرارات الضريبية.
该公司在未提交经审计的财务报表和所得税申报表的情况下被批准注册为联合国供应商。
ولم يبلغ هذا الموظف عن تضارب في المصالح فيما يتصل بموردَيْن للأمم المتحدة تعامل معهما بصفته الرسمية.
这名工作人员没有报告与他以官方身份交往的两个联合国供应商有关的利益冲突情况。