考卡省的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتم تنفيذ هذا البرنامج في منطقة تييرادينترو الواقعة في جنوب غرب كولومبيا، التي أعلنتها منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة تراثا تاريخيا للبشرية جمعاء، والتي تضم بلديتي بايس وإينسا، الواقعتين شرق مقاطعة كاوكا.
   该项目在位于哥伦比亚西南部的内地地区展开。 该地区包括位于考卡省东部的帕艾斯市和因萨市，现已被联合国教科文组织宣布为 " 人类历史遗产 " 。
2. كما قدموا شكوى إلى نفس السلطة بشأن إساءة استخدام الفرقة الثانية المتنقلة للسلطة، واتخذوا عدة إجراءات لدى مكتب النائب العام في مقاطعة أوكانيا، والمكتب الوطني لبحث الشكاوى ومعالجتها (مكتب أمين المظالم) والمكتب الإقليمي للمدعي العام في منطقة كوكوتا.
   他们还向该检察厅提出了一份关于第二别动旅滥用权力行为的申诉，并向奥卡尼亚省检察厅、全国审查和处置申诉问题署(监察专员署)以及考卡省地区公共检察厅各方提出了申诉。
3. وفي حين استُبينت هذه الزراعة في 23 مقاطعة من مقاطعات البلد الـ32 في عام 2010، فإنَّ 8 مقاطعات منها (نارينو وكاوكا وغوافيار وأنتيوكيا وبوتومايو وقرطبة وبوليفار وشوكو) استأثرت بأكثر من ثلاثة أرباع المساحة الإجمالية.
   虽然2010年全国32个省中有23个省种植古柯树，但8个省（纳里尼奥省、考卡省、瓜维亚雷省、安蒂奥基亚省，普图马约省，科尔多瓦省，玻利瓦尔省和乔科省）占总数的四分之三以上。
4. ورغم العنف السائد في مناطق مشاريع الخطة الوطنية للتنمية البديلة يواصل برنامج اليوندسيب دعم خدمات اﻻرشاد الزراعية التي تصل الى ٥٣٣ ٢ أسرة في المزارع في ادارات ميتا وبوليفار وكاكيتا وكاوكا وغوفيار ونارينيو وبوتومايو.
   虽然项目地区目前仍有暴力活动，但药物管制署仍继续支持推广农业服务，使之深入位于博利瓦尔省、卡克塔州、考卡省、瓜维亚雷地区、梅塔省、纳里尼奥省和普图马约特别区的2,335户农民家庭。
5. وفي الوقت نفسه، من الصعب التصديق بأن تقبل محكمة (محكمة فالي ديل كوكا الإدارية) اتضح أنها غير مختصة بالبت في مسائل التعويض " سحب جميع دعاوى التعويض " ، الذي تأخذه المحاكم المحلية على صاحب البلاغ، مع ما لذلك كله من عواقب قانونية.
   同时，很难相信国内法院坚持的提交人 " 撤消对赔偿的所有申诉 " 会被一家明显无权判决赔偿事项的法院(考卡省行政法院)所接受----因此而造成所有法律问题。