税收政策的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وكما ورد من قبل، اعتمد المجلس التشريعي في عام 2003 مشروع قانون لتنفيذ التوصيات بإجراء استعراض للسياسات الضريبية.
如前所报告,群岛的议会2003年核准了执行税收政策审查建议的一个方案。 - ورغم أن كل بلد مسؤول عن نظامه الضريبي، فمن الضروري تعزيز التعاون الدولي في مجال السياسات الضريبية.
虽然每个国家负责其本国的税收制度,但就税收政策开展国际合作应该得到加强。 - (م) استعراض السياسات الجبائية، وخاصة سياسات الضرائب، وإصلاحها حسبما يكون ذلك مناسبا، لضمان المساواة بين المرأة والرجل في هذا الصدد؛
(m) 酌情审查和改革财政政策,特别是税收政策,确保这方面的男女平等; - ويعد تحسين السياسة والإدارة في المجال الضريبي مهماً أيضاً بالنسبة للحكومات لتحسين تقديمها للخدمات وتحسين قابليتها للمساءلة أمام مواطنيها.
完善税收政策和管理对政府改进服务提供、更好地接受公民的问责也十分重要。 - )ب( تحديد أشكال فعالة للتعاون والتنسيق الدوليين بشأن سياسات الضرائب فيما بين البلدان من أجل احتواء المنافسة الضريبية؛
(b) 确定国家间税收政策的有效国际合作和协调形式,以期抑制税收方面的竞争;