移徙家庭佣工的阿拉伯文

The Special Rapporteur was informed that there were 65,361 migrant domestic workers in Thailand in 2002.
特别报告员得知，2002年泰国共有65,361名移徙家庭佣工。
وفي أعقاب يوم المناقشة، قررت اللجنة بدء صياغة تعليق عام عن خدم المنازل المهاجرين.
在一般性讨论日后，委员会决定开始起草关于移徙家庭佣工的一般性意见。
كما تفيد التقارير عن حدوث عدد كبير من حالات الانتحار بين الخادمات المنزليات المهاجرات، اللائي كثيراً ما يعانين من الاكتئاب.
据报道，经常受抑郁症困扰的妇女移徙家庭佣工中自杀率很高。
تولي حكومة لبنان عناية خاصة لمسألة القضاء على التمييز ضد المرأة وتحسين أوضاع العاملات المنزليات المهاجرات.
黎巴嫩政府特别重视消除对妇女的歧视和改善妇女移徙家庭佣工的处境。
وسلطت المناقشة الضوء أيضاً على حالة الضعف التي يعيشها العمال المنزليون المهاجرون بوجه خاص، وأغلبهم من الفتيات والنساء.
还着重谈到移徙家庭佣工特别脆弱的状况，他们大多为女童和妇女。