禁渔区的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد أنشأت لجنة مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي مناطق مغلقة على شواطئ روكول وهاتون يمتنع فيها الصيد بشباك الجر على قاع البحر والصيد بمعدات ثابتة، بما في ذلك الصيد بشباك القاع الخيشومية وصنارات الصيد الطويلة.
   东北大西洋渔业委员会在罗科尔和哈顿浅滩设立了禁渔区，禁止低层拖网捕捞和使用固定渔具捕捞，包括使用低层刺网和延绳捕鱼。
2. وذكرت لجنة مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي أن لجنتها الدائمة للإدارة والعلوم قد وضعت إجراءات للنظر في مقترحات من أجل إغلاق بعض المناطق بناء على مشورة علمية من المجلس الدولي لاستكشاف البحار.
   东北大西洋渔业委员会报告说，其管理和科学问题常设委员会已通过程序，审议根据国际海洋考察理事会的科学咨询意见提出的禁渔区提案。
3. وذُكر أن الحوافز يمكن أن توفر عن طريق إشراك أصحاب المصلحة في عمليات الإغلاق التجريبي للمناطق وتعيين الأهداف وتحديد معايير النجاح، وكذلك من خلال إصدار التراخيص وأنظمة مصائد الأسماك القائمة على الحقوق.
   有代表团指出，可以通过利益攸关方参与试验性禁渔区办法、制定目标和确定成功标准以及通过颁发许可证和基于捕捞权的捕捞制度等来提供激励。
4. ويسمح النظام بوضع قواعد لمراعاة الآثار التي تخلفها أنشطة الصيد على مختلف مكوّنات النظام البيئي البحري، وذلك بطرق من بينها تحديد المناطق وفرض قيود على معدات الصيد ومراعاة التفاعل القائم بين مختلف الأرصدة.
   这一制度容许制定顾及渔业对海洋生态系统不同组成部分的影响的规则，包括划定禁渔区和限制鱼具以及考虑到不同鱼种之间的相互作用的规则。
5. ومعظم تلك الإجراءات اتخذتها المجالس الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك، بما في ذلك في المناطق التي يطبق فيها حظر موسمي للصيد يطال مختلف الأرصدة السمكية وتجمعات السرء، فضلا عن المناطق التي يُحظر فيها الصيد لحماية الموائل المعرضة للخطر.
   大多数行动都是由区域渔业管理委员会采取的，包括为各种鱼类种群和产卵群而实行的季节性禁渔，以及为保护脆弱生境划定的禁渔区。