监督支助股的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 27 ألف-17 وتسهل وحدة الرقابة التفاعل بين هيئات الرقابة الثلاث الرئيسية مجلس مراجعي الحسابات، ووحدة التفتيش المشتركة ومكتب خدمات الرقابة الداخلية. وتضطلع بمهمة متابعة ما تبديه هذه الهيئات من ملاحظات وتوصيات. وتكفل اتخاذ إجراءات إصلاحية متى وكلما اقتضى الأمر ذلك.
27A.17 监督支助股协助同三个主要监督机构(联合国审计委员会、联合检查组和内部监督事务厅)的相互配合,就其意见和建议采取后续行动，并确保随时随地视需要采取补救行动。 - 13 يتوقع تحقيق الأهداف والمنجزات المتوقعة المبينة في الجدول 29 ألف - 8 على افتراض دعم مديري البرامج لجهود مكتب السياسات الإدارية ووحدة دعم الرقابة وتعاونهم الكامل في الجهود التي تبذل من أجل تحقيق أهداف الإصلاح الإداري وتنفيذ توصيات هيئات الرقابة.
29A.13 预期实现表29A.8所列的各项目标和预期成果，但前提是各个方案主管支持管理政策处和监督支助股的工作，全力配合，以期实现管理改革各项目标，并落实监督机构各项建议。 - تتولى وحدة دعم الرقابة خدمة إدارة الشؤون الإدارية وتضطلع بدور قيادي في مسائل الرقابة المرتبطة بالأمانة العامة، فيما تتولى وحدة الاستجابة لمراجعة الحسابات خدمة إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني وتضطلع بدور قيادي في مسائل الرقابة المرتبطة بعمليات حفظ السلام وبعثات حفظ السلام والبعثات السياسية الخاصة التي تدعمها إدارة الدعم الميداني
监督支助股为管理部服务，在涉及秘书处的监督事务方面起牵头作用，而审计反应股为维和部和外勤部服务，在涉及维和行动及外勤部支助的维和特派团和政治特派团的监督事项方面起牵头作用。