监察机构的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويُسمح لهيئة مراقبة أسواق الأوراق المالية والتأمين باستعراض الحالة المالية للشركات الخاضعة للرصد وبأن تطالب بتصحيح الدفاتر.
证券和保险监察机构可审查受监督公司的财务状况，并要求改正账簿。 - ويسري الأمر ذاته على المسؤولين عن مكان الاحتجاز الذين يرفضون الكشف عن سجلاتهم لكل سلطة مكلفة بمراقبتهم.
同样拘留场所官员拒绝向监察机构人员出示权限证明者也将受到惩处。 - ويمكن أن تساعد الهيئات المستقلة مثل أمناء المظالم ووكاﻻت التصنيف ومجموعات الدعوة في أداء هذه المهمة.
可由象监察机构、定标机构和宣传小组一类的独立机构协助履行这项职责。 - وفي الماضي كان ممكناً أيضاً رفع دعاوى المطالبة بإزالة التمييز وذلك عن طريق تقديم طعن لدى الهيئات الداخلة في إطار جهاز التفتيش العمالي الاتحادي.
之前还可向联邦劳动监察机构提交关于消除歧视的申请。 - وبالإضافة إلى ذلك، أنشئ عدد من مؤسسات الرصد المستقلة لرصد ومراقبة الامتثال لمعايير حقوق الإنسان.
此外，奥地利建立了若干独立监察机构，以监察和管理人权标准的遵守情况。