监外教养的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتُركز جميع هذه المشاريع على تقليل الاكتظاظ في السجون من خلال توفير بدائل فعالة للسجن.
   所有这些项目都包含一个重点，这就是通过提供有效的监外教养办法，减轻监狱过分拥挤现象。
2. ° تحديد الإصلاحات المطلوب إجراؤها بصورة عاجلة في مدوّنات الإجراءات الجنائية، بما في ذلك إدخال عقوبات بديلة لعقوبة الحبس ووضع نظام أساسي للمساعدين القضائيين
   o 确认迫切需要改革刑事诉讼法典，包括监外教养措施和司法附属机构规约
3. ووفَّر المكتب أيضا الدعم في تنفيذ بدائل للسجن لصالح الأحداث في مركز كابل المفتوح لإعادة تأهيل الأحداث.
   毒品和犯罪问题办公室还为在喀布尔开放少年康复中心实施青少年监外教养办法提供支助。
4. وأوصى الاجتماع لذلك بتثقيف المجتمع المدني ووسائط الإعلام بشأن أهمية الاستعانة ببدائل للسجن بالنسبة إلى الأطفال والشباب وجدوى ذلك.
   因此，会议建议，民间社会和媒体应了解对儿童和青年采取监外教养办法的重要性和关联性。
5. ومما يتسم بقدر متساو من الأهمية في هذا الصدد تلك النـزعة إلى اللجوء إلى بدائل السجن بغية إعادة توجيه الموارد المتاحة من برامج الإيداع في السجون.
   借助监外教养的办法将用于监禁方案的资源转用于其他方面的趋势，同样重要。