瓜分的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن التدخل العسكري من قبل دولة أجنبية يذكّر أفريقيا بمؤتمر برلين سيء الصيت لعام 1884، الذي تم فيه تقسيم أفريقيا من قبل القوى الإمبريالية.
   一个外来强国的军事干预让非洲想起1884年臭名昭着的柏林会议，当时非洲遭到了帝国主义列强的瓜分。
2. وأضاف أن الشركات الصغيرة والمتوسطة تواجه عقبات عندما يتعلق الأمر بالاشتراك في العمليات العامة لأن الشركات الكبيرة في نشاط محموم فيما يتعلق بالاشتراء، حيث تتقاسم ما هو متاح من العقود.
   中小型公司在参与公共进程时面临各种障碍，因为大型公司稳坐采购转轮，瓜分了现有的合同。
3. وقد توزعت حصص تجارة الفحم في كيسمايو بين حركة الشباب وراس كمبوني والمصالح التجارية الكينية، في الأساس، لكن النشاط التجاري نفسه شهد نموا.
   主要情况是，在基斯马尤的商业份额由青年党、拉斯坎博尼和肯尼亚商业利益瓜分，但这一商业活动已经扩大。
4. وأدت الجهود الحادة المبذولة لصدّ مطامع روما وفارس الساسانية إلى إضعاف مملكة أرمينيا؛ فانقسمت المملكة إلى الإمبراطوريات المذكورة آنفاً في عام 387.
   亚美尼亚王国在对抗罗马帝国和波斯萨珊王朝野心的艰苦斗争中受到严重削弱，387年，领土被这两个帝国瓜分。
5. وبدون منظمة التجارة العالمية، يمكن للعولمة أن تصبح أداة يستطيع بها القوي السيطرة على الضعيف، تماما مثلما كانت القوى الإمبريالية تقتسم قارات بأكملها في عصر سابق.
   没有世界贸易组织(世贸组织)，全球化就可能成为以强凌弱的工具，就象从前整片大陆遭到列强瓜分那样。