特许权使用费的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيكون هذا أمرا ملحا بشكل خاص في ما يتعلق بأي خطة تعتمد في نهاية المطاف لتحصيل ريع الموارد بالاعتماد على العائدات.
   这对最终通过的任何特许权使用费为基础的资源获取经济收益的办法都至关重要。
2. وتشمل الإتاوات ورسوم الترخيص التكنولوجيا الصناعية وكذلك مشتريات قطاع الخدمات في مجال الدراية الفنية والعلامات التجارية والامتيازات (حقوق التمثيل).
   特许权使用费和许可证费包括工业技术，也包括服务行业购买专有技术、牌名和特许专营。
3. وتشير التقديرات إلى أن معظم الذهب الذي يجري استخراجه في ليبريا لا يخضع حاليا للتنظيم ولا يفرض عليه دفع إتاوات للحكومة.
   据估计，利比里亚的大多数开采中的金矿是没有管制的，不向政府缴纳特许权使用费。
4. ويقترح مشروع التشريع فرض ضريبة تتراوح نسبتها بين 1 و4 في المائة، بحسب نوع المعدن (الأونكتاد 2005أ، ص 47).
   立法草案规定根据矿种将特许权使用费定为1-4% (贸发会议，2005a, 第47页)。
5. ولن تكون هناك حاجة لتعريف الفوائد أو أرباح الأسهم المالية أو العائدات لأغراض هذا الحد، حيث سيوفر القانون الداخلي هذا التعريف.
   没有必要为此限度的目的而界定利息、红利或特许权使用费，因为定义将由国内法制订。