添置的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشمل المبالغ اللازمة لهذا الغرض أعمال النجارة وتركيب الألواح المكسوة بالجلد والسجاد، والستائر، والأشغال المعدنية، وتجديد الأثاث، والطلاء (600 180 دولار)؛
   为此编列的经费用于木工、皮质饰面、铺设地毯、幕布、金工、重新添置家具和油漆(180 600美元)；
2. ولو تسنى لكوبا الحصول على أجهزة التوقيت هذه من أسواق الولايات المتحدة، لتمكنت من تحقيق وفورات تبلغ قيمتها 600 404 دولار ومن شراء 903 616 ساعات ميقاتية إضافية.
   如果在美国市场购买这些测量器械，就可以节省404 600美元，添置616 903个秒表。
3. تتعلق بصفة رئيسية الزيادة تحت هذا البند بالخدمات التعاقدية المتعلقة بخدمات النظافة وإزالة النفايات، والأدوات المكتبية واللوازم الطبية بما يتناسب مع الزيادة المقترحة في ملاك الموظفين.
   本项下增加的经费主要用于外包清洁和清除垃圾事务，并因拟议增加工作人员而添置文具和医疗用品。
4. فالنزعات التقنية تعمل على إثارة اهتمام أكبر بالقذائف التسيارية الطويلة المدى المزودة بأسلحة تقليدية في الوقت الذي يقتنى فيه المزيد من القوات العسكرية القذائف الانسيابية.
   在更多军队添置巡航导弹的同时，技术趋势却已使携带常规武器的长程弹道导弹成为更浓厚的兴趣所在。
5. ويتصل الانخفاض البالغ 100 28 دولار بانخفاض الاحتياجات في ما يتعلق بشراء معدات الإعلام واستبدالها، استنادا إلى حالة المخزون واستمرار صلاحية الاستخدام لفترة السنتين.
   经费减少28 100美元是因为根据两年期的库存和可以继续使用情况，需要添置和更换的新闻设备减少。