添加铁质的阿拉伯文

例句与用法

1. وبغية تحسين حالة المرأة بالنسبة للأنيميا، يجرى تدعيم الطحين بمستحضرات الحديد، وهذا يمكن أن يقلل من عدد النساء اللائي يعانين الأنيميا.
   为了改进妇女患贫血症的情况，生产了添加铁质的面粉，这可以降低患贫血症妇女的人数。
2. وعلى سبيل المثال، أفادت الجزائر بأن إدخال أقراص الحديد التكميلية خفض حالات فقر الدم من 40 في المائة (1980) إلى 17 في المائة (1996).
   例如,阿尔及利亚报告说,添加铁质补充剂的做法使贫血症发病率从40%(1980年)降到了17%(1996年)。
3. وعلى سبيل المثال، أفادت الجزائر بأن إدخال أقراص الحديد التكميلية خفض حالات فقر الدم من 40 في المائة (1980) إلى 17 في المائة (1996).
   例如,阿尔及利亚报告说,添加铁质补充剂的做法使贫血症发病率从40%(1980年)降到了17%(1996年)。
4. وعلاوة على ذلك، تشير دراسات بشأن الإغناء بالحديد في المياه الاستوائية ومياه القطب الجنوبي إلى أن تعزيز المياه بالحديد، ولو في أمد قصير، قد يضر بشكل خطير ببنية التجمعات المحلية، مع احتمال انتقال الكربون إلى النُظم الإيكولوجية التي تكون فيها نسبة الحديد محدودة(142).
   141 不但如此，从在赤道和北极水域进行的添加铁质研究可知，即使短期的添加铁质也可能剧烈改变缺铁的生态系统中物种社区的结构，以及很可能改变铁的流失。
5. وعلاوة على ذلك، تشير دراسات بشأن الإغناء بالحديد في المياه الاستوائية ومياه القطب الجنوبي إلى أن تعزيز المياه بالحديد، ولو في أمد قصير، قد يضر بشكل خطير ببنية التجمعات المحلية، مع احتمال انتقال الكربون إلى النُظم الإيكولوجية التي تكون فيها نسبة الحديد محدودة(142).
   141 不但如此，从在赤道和北极水域进行的添加铁质研究可知，即使短期的添加铁质也可能剧烈改变缺铁的生态系统中物种社区的结构，以及很可能改变铁的流失。